1
00:01:46,246 --> 00:01:47,525
ተወ!

2
00:01:47,586 --> 00:01:48,806
የተረገምክ።

3
00:01:49,099 --> 00:01:50,383
ተወ!

4
00:01:52,005 --> 00:01:54,381
በጭራሽ።

5
00:01:58,958 --> 00:02:00,378
ፈለገ፡ ዩሱኬ ሂቢሳዋ?

6
00:02:00,898 --> 00:02:02,946
አንተ ባለጌ! - ተወ!

7
00:02:04,390 --> 00:02:05,548
እርዳ!

8
00:02:05,900 --> 00:02:06,934
አታድርግ!

9
00:02:07,049 --> 00:02:08,740
እገድላታለሁ።

10
00:02:08,907 --> 00:02:10,865
ተዋት ትሂድ!

11
00:02:33,665 --> 00:02:37,208
"የውጭ ጉዳይ ሚኒስቴር፣
ምክትል ዳይሬክተር ካትሱያ ሴታ

12
00:02:38,210 --> 00:02:39,920
በምስክሩ ላይ አስተያየት አለ?

13
00:02:40,129 --> 00:02:42,380
የምትለው ነገር ሊኖርህ ይገባል።

14
00:02:44,550 --> 00:02:46,843
ከማፍያ ገንዘብ ተቀብለዋል?

15
00:02:47,052 --> 00:02:48,218
አስተያየት የለም

16
00:02:48,428 --> 00:02:51,013
ODAን እንደ ሽፋን ተጠቅመዋል።

17
00:02:51,390 --> 00:02:53,348
አላውቅም። ከመንገዳዬ ውጪ።

18
00:02:53,558 --> 00:02:56,517
የንፁሀን ልጆች ህይወት
እየተወሰዱ ነው!

19
00:02:56,727 --> 00:02:59,646
አቶ ሴታ መግለጫዎን ይስጡን።

20
00:03:13,741 --> 00:03:15,326
"የማዘጋጃ ቤት ፍርድ ቤት"

21
00:03:16,495 --> 00:03:17,369
Maruo ነው!

22
00:03:17,579 --> 00:03:19,581
እዚህ ይመጣል።

23
00:03:20,583 --> 00:03:21,874
አንተ ባለጌ!

24
00:03:22,083 --> 00:03:24,375
ነፍሰ ገዳይ!

25
00:03:24,586 --> 00:03:26,335
የይቅርታ ቃል አለ?

26
00:03:26,544 --> 00:03:30,215
ኮንግረስማን ማሩዎ፣
ልጅህ በእውነት ንፁህ ነው?

27
00:03:30,466 --> 00:03:32,091
በሐሰት ተከሷል።

28
00:03:32,301 --> 00:03:34,593
ለማንኛውም አልቋል!

29
00:03:54,029 --> 00:03:55,738
"ሌላ ወንጀለኛ ሞተ"

30
00:03:55,988 --> 00:03:57,614
"ምስጢራዊ ሞት"

31
00:03:57,823 --> 00:03:59,908
"ተከታታይ ሞት"

32
00:04:00,201 --> 00:04:01,659
"የልብ ድካም"

33
00:04:01,869 --> 00:04:03,160
"ድንገተኛ ሞት"

34
00:04:05,662 --> 00:04:07,288
አሁንም ሌላ ወንጀለኛ ሞቷል።

35
00:04:08,458 --> 00:04:14,379
ሁሉም በልብ ሕመም ሞቱ
ምንም ዓይነት የሕመም ታሪክ ሳይኖር.

36
00:04:14,755 --> 00:04:19,717
ፖሊስ ግንኙነት እየፈለገ ነው።
በእነዚህ ሚስጥራዊ ሞት መካከል.

37
00:04:24,763 --> 00:04:26,222
ምንድነው ይሄ፧

38
00:04:27,391 --> 00:04:28,476
ሄይ!

39
00:04:57,001 --> 00:04:59,710
"ገዳዮች ሞተዋል"

40
00:04:59,920 --> 00:05:02,129
ቀጣይ ዘገባ።

41
00:05:02,339 --> 00:05:06,090
የጤና ጥበቃ ሚኒስቴር፣
የሰራተኛ እና ደህንነት አስታወቀ...

42
00:05:06,342 --> 00:05:10,303
እነዚህ ሞት ሊሆን ይችላል
በማይታወቅ በሽታ አምጪ ተሕዋስያን ምክንያት.

43
00:05:10,514 --> 00:05:13,431
እስካሁን ድረስ ተጎጂዎቹ፣
ሁሉም ወንጀለኞች ወይም ተጠርጣሪዎች ናቸው…

44
00:05:13,724 --> 00:05:18,770
እና በፖሊስ የሚፈለጉት።

45
00:05:19,396 --> 00:05:27,567
እንደ መፍትሄ እየሰሩ ነው።
ዓለም አቀፍ ክስተት እየሆነ መጥቷል።

46
00:05:27,777 --> 00:05:30,488
አስገራሚው ሞት
መከሰት የእግዚአብሔር ሥራ ነው።

47
00:05:30,698 --> 00:05:34,657
እግዚአብሔር ኃጢአተኞችን ወደ ሲኦል ልኳል።

48
00:05:34,951 --> 00:05:39,080
በሰው ልጆች ክፋት ላይ ተቆጣ።

49
00:05:39,372 --> 00:05:45,668
መንገዳችንን ያብራልን!

50
00:05:53,718 --> 00:05:54,719
"አዳኝ ኪራ"

51
00:05:54,968 --> 00:05:57,052
ኪራ አሪፍ ነው።

52
00:05:58,014 --> 00:06:00,347
ለማንኛውም እሱ ማን ነው?

53
00:06:00,557 --> 00:06:03,851
አታውቅምን? እርሱ አዳኛችን ነው።

54
00:06:04,061 --> 00:06:05,518
"ኪራ አመስግኑት"

55
00:06:05,729 --> 00:06:10,191
"እባካችሁ ተጨማሪ ወንጀለኞችን ግደሉ።
እና ይህንን የተሻለ ዓለም ያድርጉት።

56
00:06:10,441 --> 00:06:14,026
" ስለእነሱ ሀሳብ
በፍርሃት ፈገግ ይለኛል"

57
00:06:14,320 --> 00:06:16,945
ኪራ ነፍሰ ገዳይ ብቻ ነው።

58
00:06:17,405 --> 00:06:20,408
" እርሱ የከርሰ ምድር መልአክ ነው."

59
00:06:20,699 --> 00:06:22,493
"ወንጀለኞች ሞት ይገባቸዋል."

60
00:06:22,702 --> 00:06:24,660
"እጣው እንዲሞት እፈልጋለሁ."

61
00:06:24,871 --> 00:06:25,578
ገባኝ?

62
00:06:25,828 --> 00:06:29,041
አይ, ገና አይደለም.

63
00:06:29,292 --> 00:06:33,169
"ቆሻሻ ወደ መጣያ፣ ወንጀለኞች ለኪራ"

64
00:06:36,088 --> 00:06:41,217
"ኪራ ሰይጣን ነው።
መቅጣት ያለበት እሱ ነው!"

65
00:06:44,012 --> 00:06:48,893
"ከእንግዲህ በትምህርት ቤት ማንም አያስፈራኝም።"

66
00:06:49,100 --> 00:06:54,062
"ለኪራ አመሰግናለሁ."

67
00:06:54,438 --> 00:06:57,566
እሱ የመረቡ ወሬ ነው።

68
00:06:57,776 --> 00:07:01,403
ኪራ ሊኖር የሚችል ይመስለኛል።

69
00:07:01,654 --> 00:07:03,529
እሱ በእርግጠኝነት አለ።

70
00:07:03,739 --> 00:07:06,366
ሁሉም ወንጀለኞች ናቸው አይደል?

71
00:07:06,574 --> 00:07:10,035
በጣም ጽንፍ ነው ብዬ አስባለሁ።

72
00:07:10,286 --> 00:07:12,454
ለማንኛውም ወንጀለኞች መሞት አለባቸው።

73
00:07:12,662 --> 00:07:16,540
ወላጆቼንም ግደላቸው። እየቀለድቁ ነው!

74
00:07:16,959 --> 00:07:20,211
ለዚህ ዜና ፕሮግራማችንን እናቋርጣለን።

75
00:07:20,754 --> 00:07:25,632
ሰብሮ የገባው ተጠርጣሪ
በቶኪዮ የሸማቾች ፋይናንስ ኩባንያ...

76
00:07:25,925 --> 00:07:28,093
ተብሎ ተለይቷል።

77
00:07:28,678 --> 00:07:31,887
ሂሮሚቺ ሊማዙሚ ይባላል፣ ዕድሜው 45 ነው።

78
00:07:32,180 --> 00:07:37,519
ፖሊሱ በከፍተኛ እዳ ውስጥ እንዳለ...

79
00:07:37,936 --> 00:07:41,562
ምክንያቱ ሊሆን ይችላል
ለዚህ የታጠቀ ዘረፋ።

80
00:07:41,981 --> 00:07:44,941
ከስፍራው የቀጥታ ዘገባ እንሰጣችኋለን።

81
00:07:50,114 --> 00:07:52,572
"HlROMlCHl lMAlZUMl"

82
00:07:53,075 --> 00:07:54,700
ከሺንጁኩ ቀጥታ።

83
00:07:54,909 --> 00:07:59,954
ሶስት ሰራተኞች ተገድለዋል
አምስት ታጋቾች ቀርተዋል።

84
00:08:00,164 --> 00:08:02,623
ተጠርጣሪው ሲጮህ እንሰማለን።

85
00:08:02,917 --> 00:08:07,837
ማቆየት ከጀመረ አምስት ሰዓታት አልፈዋል።
ግን አሁንም ምንም ምልክት የለም ...

86
00:08:11,507 --> 00:08:13,966
ሰዎች ሲወጡ አይቻለሁ።

87
00:08:14,509 --> 00:08:17,136
የአመፅ ቡድን ወደ ህንፃው እየገባ ነው።

88
00:08:17,513 --> 00:08:20,097
ተጠርጣሪው አሁንም ውስጥ ነው።

89
00:08:21,599 --> 00:08:26,310
ታጋቾቹ እየወጡ ነው።
ሁሉም ደህና ናቸው!

90
00:08:29,523 --> 00:08:33,651
አሁን ዜና ደርሶናል።
ተጠርጣሪው መሞቱን.

91
00:08:34,360 --> 00:08:37,447
በቁጥጥር ስር የዋሉት ሰራተኞች እንዳሉት...

92
00:08:37,698 --> 00:08:43,827
lmaizumi በድንገት ተጣበቀ
ደረቱ ወድቆ ወደቀ።

93
00:08:44,077 --> 00:08:46,287
ሌላ ሚስጥራዊ ሞት።

94
00:08:46,538 --> 00:08:47,413
ነው እንዴ?

95
00:08:47,622 --> 00:08:50,790
ሌላ ነገር ማሰብ አልችልም።

96
00:08:51,042 --> 00:08:54,419
ኪራ ነው። አደረገው።

97
00:08:54,629 --> 00:08:58,591
የማይታመን!

98
00:09:19,735 --> 00:09:19,984
እዚህ.

99
00:09:20,194 --> 00:09:21,068
ወደ መሃል.

100
00:09:28,160 --> 00:09:30,618
አዎ!

101
00:09:42,088 --> 00:09:43,671
በጣም ጥሩ!

102
00:10:00,521 --> 00:10:02,312
ማሳያውን መዝጋት።

103
00:10:02,647 --> 00:10:04,648
ጥፋቱ ያንተ ነው።

104
00:10:07,069 --> 00:10:08,902
የማይቻል ነህ።

105
00:10:09,695 --> 00:10:11,279
አንተ ሌባ።

106
00:10:20,997 --> 00:10:23,456
የወደፊት ተቆጣጣሪ፣ ውርርድ?

107
00:10:23,707 --> 00:10:24,875
ምሳ እገዛሃለሁ።

108
00:10:25,083 --> 00:10:26,961
ያ ገንዘብ ንጹህ አይደለም።

109
00:10:27,212 --> 00:10:29,004
ጠንክሬ ሰርቻለሁ።

110
00:10:29,714 --> 00:10:31,756
ለማክበር እፈልግ ነበር.

111
00:10:31,966 --> 00:10:33,590
ምን ያክብሩ?

112
00:10:34,218 --> 00:10:35,634
የማስታወቂያ ሰሌዳው.

113
00:10:36,762 --> 00:10:40,347
የባር ፈተናን አልፈዋል።

114
00:10:44,226 --> 00:10:49,063
የፈለግኩት እኔ ነኝ
የአውራጃ ጠበቃ ለመሆን.

115
00:10:49,273 --> 00:10:53,316
ሽዮሪ ሆይ መቸኮል የለብህም።

116
00:10:53,568 --> 00:10:56,486
አንተን ማግኘት ብቻ ነው የምፈልገው።

117
00:10:56,779 --> 00:10:58,239
ኪራን እደግፋለሁ።

118
00:10:58,446 --> 00:10:59,906
እርሱ አዳኛችን ነው።

119
00:11:00,158 --> 00:11:04,033
ግን የዜጎችን መብቶች ብቻ ችላ ይላል።
እና የውሸት ክሶች።

120
00:11:04,244 --> 00:11:06,202
እሱን ማጽደቅ አልችልም።

121
00:11:07,290 --> 00:11:10,374
ህግን ማጥናት ይረዳል?

122
00:11:10,584 --> 00:11:11,708
ኪራ ይረዳል.

123
00:11:11,917 --> 00:11:13,126
ስማ ሰማ!

124
00:11:14,545 --> 00:11:17,212
በኪራ ላይ ምርምር እናድርግ.

125
00:11:17,548 --> 00:11:20,592
ሁሉም የሚያወሩት ስለ ኪራ ነው።

126
00:11:21,343 --> 00:11:23,719
እሱ የፍትህ አምላክ ነው።

127
00:11:24,052 --> 00:11:26,887
ያ በጣም እብሪተኛ ይመስላል።

128
00:11:27,098 --> 00:11:28,515
ኦህ የምር፧

129
00:11:28,850 --> 00:11:31,727
ሁሉም ወንጀለኞች በህግ መቅጣት አለባቸው።

130
00:11:32,060 --> 00:11:36,272
ከሆነ ተመሳሳይ ነገር ማድረግ እችላለሁ
የእሱ ልዩ ኃይል ነበረኝ.

131
00:11:36,441 --> 00:11:37,522
በጭራሽ።

132
00:11:38,274 --> 00:11:42,944
የራስህ የመለወጥ መንገድ አለህ
ዓለም በሕግ።

133
00:11:43,154 --> 00:11:45,487
ሕጉ ወሰን አለው.

134
00:11:45,905 --> 00:11:47,574
ለሁሉም ነገር ገደብ አለው።

135
00:11:50,744 --> 00:11:56,373
ባለፈው ወር ጠልፌያለሁ
በፖሊስ ኤጀንሲ የውሂብ ጎታ ውስጥ.

136
00:11:58,960 --> 00:12:01,461
ማወቅ ነበረብኝ…

137
00:12:01,795 --> 00:12:06,257
ወንጀለኞች ነበሩ እንደሆነ
በቂ ቅጣት መቀበል.

138
00:12:13,972 --> 00:12:18,769
ግን ያየሁት ገደብ ነበር።
የማምንበት ፍትህ።

139
00:12:22,647 --> 00:12:23,813
ይህ ሊሆን አይችልም...

140
00:12:24,023 --> 00:12:24,981
"ተፈለገ"

141
00:12:26,150 --> 00:12:27,192
"ጉዳይ ተጥሏል"

142
00:12:28,777 --> 00:12:29,569
"አልፈታም"

143
00:12:30,988 --> 00:12:35,783
ብዙ ወንጀለኞች በጭራሽ አልነበሩም
በሆነ ምክንያት ተያዘ።

144
00:12:35,993 --> 00:12:39,703
ሚስጥራዊው መረጃ እንደነበሩ አሳይቷል
ከቅጣት ነፃ.

145
00:12:41,622 --> 00:12:44,749
"ታኩኦ ሺቡኢማሩ"

146
00:12:44,999 --> 00:12:47,460
"ጉዳይ ተጥሏል"

147
00:12:47,670 --> 00:12:52,547
በጨለማ ውስጥ ተይዘን ነበር
ግራ መጋባትን ለማስወገድ.

148
00:12:52,840 --> 00:12:56,801
በእርግጥ ... ይቻላል?

149
00:12:57,012 --> 00:12:58,970
እኔም ማመን አልቻልኩም።

150
00:13:00,430 --> 00:13:01,640
ከአንድ ወር በፊት

151
00:13:01,848 --> 00:13:04,849
ለዛ ነው ለራሴ ማየት ያስፈለገኝ።

152
00:13:19,740 --> 00:13:21,699
ከነፍስ ግድያ ወጥተሃል።

153
00:13:21,908 --> 00:13:23,659
ፍትሃዊ ነው?

154
00:13:24,034 --> 00:13:27,246
አንዳንድ ጊዜ እወስዳለሁ.

155
00:13:27,914 --> 00:13:29,331
እና ከዚያ...

156
00:13:29,999 --> 00:13:32,958
ይህን ድምጽ እሰማለሁ.

157
00:13:33,167 --> 00:13:36,211
ምን ይላል?

158
00:13:39,298 --> 00:13:41,007
"ግደለው!"

159
00:13:46,055 --> 00:13:47,556
እየቀለድቁ ነው።

160
00:13:50,101 --> 00:13:53,810
ከህይወቴ ዓመታትን ወስደሃል።

161
00:13:54,854 --> 00:13:56,230
ሰምተሃል?

162
00:13:57,107 --> 00:13:59,816
የልጁ ወላጅ ጩኸት
ፍርዱን ሲሰሙ ገደልኩ።

163
00:14:00,360 --> 00:14:10,200
"ልጄን መልሰኝ!"

164
00:14:12,119 --> 00:14:15,370
ምን እያየህ ነው?

165
00:14:16,123 --> 00:14:18,541
የልጁ ዘመድ?

166
00:14:23,880 --> 00:14:25,797
ይህ ያስታውሰኛል.

167
00:14:27,425 --> 00:14:30,843
እንደ ቢላዋ እንዴት እንደተሰማው
ወደ ሥጋ ገባ…

168
00:14:31,721 --> 00:14:34,721
እና በልቡ ውስጥ ቆረጠ.

169
00:14:39,103 --> 00:14:43,229
ለምን እዚህ ነኝ?

170
00:14:43,606 --> 00:14:45,565
አላስታውስም።

171
00:14:49,944 --> 00:14:52,821
ማንም ከባር ጀርባ ሊያኖረኝ አይችልም።

172
00:15:05,416 --> 00:15:07,335
ለምን ወደዚያ ሄድክ?

173
00:15:08,252 --> 00:15:09,545
አደገኛ ነው።

174
00:15:09,755 --> 00:15:13,590
ሺዮሪ፣ ኪራን አሁንም አትቀበልም?

175
00:15:14,425 --> 00:15:18,928
በቅንነት ታምናለህ
በሕግ ይቀጣሉ?

176
00:15:24,391 --> 00:15:26,392
የቀረውን አልነግራትም።

177
00:15:27,229 --> 00:15:31,688
ምስጢሬን ማንም አያውቅም።

178
00:15:43,367 --> 00:15:46,953
"የህጎች ስብስብ"

179
00:16:16,690 --> 00:16:21,985
የማንም ስም ተጽፏል
በዚህ ማስታወሻ ደብተር ላይ ይሞታል.

180
00:16:25,488 --> 00:16:30,951
የሁለተኛ ደረጃ ሴት ልጅ ሙከራ
የግድያ ወንጀል ክስ ዛሬ ተካሂዷል።

181
00:16:31,201 --> 00:16:36,623
ገዳይ ነው የተባለው፣
ካኖማ ምንም የጸጸት ምልክት አላሳየም...

182
00:16:36,874 --> 00:16:40,458
የተጎጂውን ቤተሰብ የበለጠ ያናድዳል።

183
00:16:42,420 --> 00:16:50,301
ዩሱኬ ካኖማ ተከሰዋል።
በናጋኖ ውስጥ ታኢያማ ታግቷል…

184
00:16:50,511 --> 00:16:55,889
እና ወደ ህዝብ ሽንት ቤት ጎትቷታል።
በስለት ወጋባት።

185
00:16:59,602 --> 00:17:04,396
ደብዳቤ ላከ
ድርጊቶቹን ወደሚቀበሉት ወረቀቶች.

186
00:17:04,563 --> 00:17:10,320
ፖሊስ እየፈለገ ነው።
ለሌሎች ክፍያዎች በደንብ።

187
00:17:23,706 --> 00:17:25,999
መሀረብህን አትርሳ።

188
00:17:26,210 --> 00:17:27,042
ገባኝ

189
00:17:27,293 --> 00:17:28,835
ከዚያ ውጣ።

190
00:17:30,296 --> 00:17:34,589
በመጨረሻ ተነስተሃል።
የኮሌጅ ተማሪዎችን እቀናለሁ።

191
00:17:34,800 --> 00:17:36,509
ከማያውቋቸው ሰዎች ይጠንቀቁ.

192
00:17:36,718 --> 00:17:38,428
አደርገዋለሁ። ባይ።

193
00:17:38,637 --> 00:17:39,887
ባይ።

194
00:17:41,973 --> 00:17:44,891
ብርሃን፣ ፍጠን እና ቁርስህን ብላ።

195
00:17:45,101 --> 00:17:46,476
እሺ

196
00:17:50,230 --> 00:17:52,356
"በእስር ቤት ድንገተኛ ሞት"

197
00:17:52,564 --> 00:17:54,735
"ዮሱኬ ካኖማ"

198
00:18:03,157 --> 00:18:07,786
"YOSUKE KAONUMA"

199
00:18:15,962 --> 00:18:19,338
ቁርስ እየበላህ አይደለም?

200
00:18:36,188 --> 00:18:37,980
እሱን አስታውስ?

201
00:19:00,500 --> 00:19:08,132
"TAKUO SHlBUlMARU"

202
00:19:35,158 --> 00:19:36,825
ምንድን ነው?

203
00:19:37,284 --> 00:19:38,993
ደህና ነህ?

204
00:19:39,161 --> 00:19:40,911
እርዳ!

205
00:19:41,162 --> 00:19:43,370
ሄይ!

206
00:19:43,706 --> 00:19:44,831
ምንድነው ችግሩ፧

207
00:19:45,499 --> 00:19:49,169
ተነሽ።

208
00:19:49,420 --> 00:19:58,343
ታኩዎ!

209
00:19:58,552 --> 00:19:59,844
ምን እየተፈጠረ ነው?

210
00:20:06,019 --> 00:20:07,060
ሞቷል።

211
00:20:07,561 --> 00:20:10,479
ጉድ!

212
00:20:25,410 --> 00:20:27,620
ስለወደዳችሁት ደስ ብሎኛል።

213
00:20:56,813 --> 00:20:58,146
ምን ችግር አለው?

214
00:20:59,065 --> 00:21:01,733
ዓይንህን ማመን አትችልም?

215
00:21:10,657 --> 00:21:15,745
ስለዚህ የሞት አምላክ ይጎበኘኛል።

216
00:21:19,083 --> 00:21:21,542
ማስታወሻ ደብተሩን ጣልኩት።

217
00:21:25,089 --> 00:21:28,048
ከእኔ እየወሰድክ ነው?

218
00:21:28,590 --> 00:21:33,427
ፈላጊዎች ጠባቂዎች. ሁሉም ያንተ ነው።

219
00:21:34,430 --> 00:21:39,976
በምላሹ ህይወቴን ልሰጥህ አለብኝ?

220
00:21:47,108 --> 00:21:53,361
አታስብ። ካልፈለግክ፣
ለሌላ ሰው አሳልፉ.

221
00:21:53,613 --> 00:21:58,575
በየትኛው ሁኔታ ፣
"የሞት ማስታወሻ" ትውስታዎን እሰርዛለሁ.

222
00:22:00,201 --> 00:22:02,328
ያ ሁሉ?

223
00:22:02,997 --> 00:22:10,961
ስቃይ እና ፍርሃት ሊሰማዎት ይችላል
ተጠቃሚው ብቻ የሚያውቀው.

224
00:22:13,213 --> 00:22:15,799
ደህና፣ ያ ላያሳስብህ ይችላል።

225
00:22:24,809 --> 00:22:30,478
ሌሎች ሰዎች... እርስዎንም ማየት ይችላሉ?

226
00:22:31,063 --> 00:22:37,026
"የሞት ማስታወሻ" የሚነኩ ሰዎች ብቻ ናቸው.

227
00:22:37,653 --> 00:22:38,986
ስምህን ንገረኝ.

228
00:22:39,237 --> 00:22:41,822
የማወቅ ጉጉት ያለው?

229
00:22:46,243 --> 00:22:48,411
"Ryuk" ጥራኝ.

230
00:22:49,455 --> 00:22:50,787
ሪዩክ...

231
00:22:57,378 --> 00:23:00,756
ከአራት ወራት በኋላ
ሜትሮፖልታን ፖሊስ ዲፓርትመንት

232
00:23:04,636 --> 00:23:06,427
አይቻልም። ይህንን ጉዳይ ማድረግ አንችልም።

233
00:23:07,554 --> 00:23:13,476
ተጎጂዎቹ ወንጀለኞች እና
በዓለም ሁሉ ተበታትነው ይገኛሉ።

234
00:23:13,727 --> 00:23:18,855
ምንም አይነት ግንኙነት አናይም።

235
00:23:19,440 --> 00:23:20,439
አለቃ.

236
00:23:20,649 --> 00:23:25,320
ይህ በምክንያት ሊሆን ይችላል።
አንዳንድ የማይታወቅ ቫይረስ ከሁሉም በኋላ.

237
00:23:25,654 --> 00:23:29,363
በላዩ ላይ መጣል ይፈልጋሉ
ወደ ጤና ጥበቃ ሚኒስቴር?

238
00:23:31,367 --> 00:23:36,496
ይህ እልቂት እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ።

239
00:23:37,872 --> 00:23:42,084
አልታገሰውም;
ወንጀሉን የሚፈጽምበት መንገድ።

240
00:23:43,419 --> 00:23:45,295
ባለጌን ማግኘት አለብን።

241
00:23:46,172 --> 00:23:50,216
እኛ ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር ነን ፣ አለቃ ።

242
00:23:51,093 --> 00:23:54,470
ኮሚሽነሩን ማየት አለብኝ።

243
00:24:00,309 --> 00:24:04,229
የናትሎናል ፖሊስ ኤጀንሲ

244
00:24:10,652 --> 00:24:12,027
እዚህ ነኝ ጌታዬ

245
00:24:13,697 --> 00:24:16,906
ማትሱባራ፣ መቼ ተመለስክ?

246
00:24:17,450 --> 00:24:18,490
ትናንት.

247
00:24:18,742 --> 00:24:23,662
lCPO ተጠናቋል
ወንጀለኛው በጃፓን መሆኑን.

248
00:24:24,332 --> 00:24:26,498
እንዴት ብለው መደምደም ቻሉ?

249
00:24:26,707 --> 00:24:30,210
የመጀመሪያው ሞት በጃፓን ተከስቷል.

250
00:24:30,545 --> 00:24:34,172
ስለዚህ ጥፋተኛው እዚህ መሆን አለበት.
“ኤል” የሚለው ነው።

251
00:24:34,507 --> 00:24:35,340
"ኤል"?

252
00:24:37,676 --> 00:24:39,343
ወይ እሱ።

253
00:24:39,552 --> 00:24:44,849
ብዙዎችን ሰንጥቀዋል።
ጉዳዮች በዓለም ዙሪያ።

254
00:24:46,183 --> 00:24:49,184
እሱ የመጨረሻ ዕድላችን ነው።

255
00:24:50,228 --> 00:24:51,146
ዋታሪ.

256
00:24:57,777 --> 00:25:02,864
"L"ን ማግኘት የምንችለው በ Watari በኩል ብቻ ነው።

257
00:25:03,532 --> 00:25:08,745
እንዳቀርብ ተጠየቅኩ።
ይህ መልእክት ከ "ኤል"

258
00:25:18,879 --> 00:25:23,050
ሰላም ለሁላችሁ። እኔ "ኤል" ነኝ.

259
00:25:24,051 --> 00:25:28,345
ሊገለጽ የማይችል ሞት
በአለም ዙሪያ የተከሰቱ...

260
00:25:28,888 --> 00:25:37,228
በአብዛኛው የሚከሰተው በአንድ ሊቅ;
በአረመኔ የሰው እርድ።

261
00:25:42,108 --> 00:25:48,321
ይህ መረጃ በእስያ ያለውን ሞት ያሳያል
በማይክሮዋ ቫይረስ የተከሰተ...

262
00:25:48,531 --> 00:25:52,909
ከጾታ ልዩነቶች ጋር ፣
የሟቹ ዕድሜ እና ዜግነት.

263
00:25:53,160 --> 00:25:55,286
የስርጭት ገበታ.

264
00:25:56,496 --> 00:26:05,170
የተፈጥሮ ክስተት ይታያል
እንደዚህ ያለ ረጋ ያለ ቁልቁል.

265
00:26:09,423 --> 00:26:13,885
አሁን ይህ ገበታ ነው።
ሊገለጽ የማይችል ሞት.

266
00:26:14,887 --> 00:26:16,304
አየዋለሁ።

267
00:26:17,056 --> 00:26:21,351
እየጠቆምክ ነው።
ሞቶቹ ከተፈጥሮ ውጪ ናቸው?

268
00:26:21,768 --> 00:26:22,770
አዎ።

269
00:26:23,270 --> 00:26:26,105
ጥፋተኛውን “ኪራ” እለዋለሁ።

270
00:26:26,316 --> 00:26:31,858
ይህ ማለት ግን የግድ አይደለም።
እሱ ብቻውን እንዳደረገው.

271
00:26:33,279 --> 00:26:39,991
ይህ የሚያሳየው የሰዎችን ቁጥር ነው።
እና የወንጀሉ ስኬት ደረጃዎች.

272
00:26:40,410 --> 00:26:44,206
የቡድን ወንጀሎች በጣም ያነሰ ስኬታማ ናቸው.

273
00:26:47,749 --> 00:26:52,045
ይህ የቡድን ወንጀል ነው ብለን ብንወስድ...

274
00:26:52,337 --> 00:26:58,424
ሊኖረው ይገባል።
በዓለም ዙሪያ ቢያንስ 80 ተባባሪዎች።

275
00:27:00,261 --> 00:27:07,016
ከ80 ተባባሪዎች ጋር
የስኬት መጠኑ በከፍተኛ ሁኔታ ይቀንሳል.

276
00:27:07,601 --> 00:27:12,355
መሆኑን ያሳያል
በግለሰብ ተከናውኗል.

277
00:27:12,647 --> 00:27:18,025
ከዚያ እንዴት ያብራራሉ
ሁሉም ግድያዎች በተመሳሳይ ጊዜ?

278
00:27:18,610 --> 00:27:20,112
የእርስዎ ጽንሰ ሐሳብ አይሰራም።

279
00:27:20,988 --> 00:27:28,451
መገለጫውን ወደ ታች ማጥበብ እችላለሁ
እና እቅዱን እንዴት እንደሚፈጽም ያረጋግጡ.

280
00:27:30,288 --> 00:27:31,287
እንዴት፧

281
00:27:33,333 --> 00:27:37,251
ይህ ሁሉ ለአሁን ነው። እስከዚያው ደህና ሁን።

282
00:27:44,426 --> 00:27:47,343
ከእሱ ጋር አልተስማማህም?

283
00:27:47,761 --> 00:27:52,891
የመስማማት ጉዳይ አይደለም ፣
ሌላ ምርጫ የለንም።

284
00:27:57,186 --> 00:28:02,358
ያጋሚን መሪ አደርገዋለሁ
የምርመራ ቡድን ።

285
00:28:04,526 --> 00:28:05,569
አዎን ጌታዪ።

286
00:28:13,534 --> 00:28:16,120
"ኪራ"

287
00:28:16,747 --> 00:28:18,454
ራይክን ተመልከት።

288
00:28:18,914 --> 00:28:22,792
ሁሉም ስለ እሱ ነው የሚያወሩት መረብ ላይ።

289
00:28:24,127 --> 00:28:28,588
ዓለም ሊሰማው ይችላል
ፍትህ በእርግጥ እንዳለ።

290
00:28:29,048 --> 00:28:32,426
"ኪራ" እኔ ነኝ።

291
00:28:35,387 --> 00:28:37,888
ጥሩ ስሜት ይሰማኛል, huh?

292
00:28:38,098 --> 00:28:43,352
ሁሉም ያውቃሉ
መጥፎዎቹ እየተወገዱ ነው.

293
00:28:44,271 --> 00:28:50,900
ጥሩዎች ይደሰታሉ
ክፉዎችም በፍርሃት ይንቀጠቀጣሉ.

294
00:28:51,568 --> 00:28:53,736
ታሪክ ሊቀየር ነው።

295
00:28:55,364 --> 00:28:58,781
"የሞት ማስታወሻ" ይረዳል
ከወንጀል የፀዳ አለምን መፍጠር።

296
00:29:00,577 --> 00:29:03,079
መጪው ጊዜ በእጄ ነው።

297
00:29:03,372 --> 00:29:05,790
እንዴት ያለ ጀግና ነው!

298
00:29:14,339 --> 00:29:17,799
ስለ ኪራ ዜና ልከውልኛል።

299
00:29:19,635 --> 00:29:21,678
"የዜና ብልጭታ"

300
00:29:32,690 --> 00:29:36,524
የቀጥታ ዘገባ ይዘን እንቀርባለን።...

301
00:29:36,734 --> 00:29:38,568
እሱ ማን ነው?

302
00:29:38,861 --> 00:29:44,115
ከ
ዓለም አቀፍ የወንጀል ፖሊስ ድርጅት.

303
00:29:47,909 --> 00:29:51,955
"L. በመባል የሚታወቀው ሊን ኤል ቴይለር እባላለሁ።"

304
00:29:52,872 --> 00:29:59,962
"በ lCPO ጠይቄያለሁ
ተከታታይ ገዳይ ለማግኘት ለማገዝ"

305
00:30:00,211 --> 00:30:05,841
"ይህ በጣም አንዱ ነው
በታሪክ ውስጥ አሰቃቂ ወንጀሎች።

306
00:30:08,804 --> 00:30:12,223
"ከዚህ በስተጀርባ ያለው ዋና መሪ
ኪራ በመባል ይታወቃል..."

307
00:30:12,432 --> 00:30:18,228
"ያልተለመደ ኢጎ አለው
እና ወራዳ እና ያልበሰለ ወንጀለኛ ነው።

308
00:30:18,562 --> 00:30:21,523
"አልበሰለ" ልክ ነው.

309
00:30:24,402 --> 00:30:30,155
" ኤል ያንን ኪራ አረጋግጥልሃለሁ
በማንኛውም ዋጋ ይታሰራል"

310
00:30:30,364 --> 00:30:31,740
እንግዳዬ ሁን።

311
00:30:31,907 --> 00:30:35,744
"ኪራ፣ እንቅስቃሴህን በቀላሉ ማንበብ እችላለሁ..."

312
00:30:36,120 --> 00:30:38,121
"ስለ ብስለትሽ"

313
00:30:38,413 --> 00:30:42,123
" እንድትኖር አልተፈቀደልህም።
በዚህ ዓለም"

314
00:30:44,084 --> 00:30:48,422
"አንተ በጣም ዝቅተኛ ነህ
ያስወገድካቸው ወንጀለኞች።

315
00:30:48,589 --> 00:30:50,757
አንተም ነህ።

316
00:30:53,093 --> 00:30:55,303
ለአለም እናሳውቃለን።

317
00:30:57,180 --> 00:31:01,224
"ነገር ግን ኪራን የሚደግፉ ብዙ ናቸው."

318
00:31:01,602 --> 00:31:06,062
"ሕጉን በእጁ ወስዷል."

319
00:31:07,230 --> 00:31:11,777
በጣም ያሳዝናል ጨዋታዎችን መጫወት አልችልም።
ካንተ ጋር።

320
00:31:15,113 --> 00:31:18,448
" ግን ሰዎችን ከፈቀድን
በዚህ መንገድ ሊፈረድበት…”

321
00:31:18,824 --> 00:31:25,120
"ሥልጣኔያችን ይመለሳል
ወደ ጭካኔ ዓለም"

322
00:31:29,376 --> 00:31:30,708
40 ሰከንድ...

323
00:31:52,479 --> 00:31:54,021
አምቡላንስ ይደውሉ!

324
00:32:06,366 --> 00:32:07,575
lmpressive.

325
00:32:08,660 --> 00:32:12,038
ስለዚህ ኪራ...

326
00:32:12,330 --> 00:32:16,541
ሰዎችን መግደል ትችላለህ
ጣት ሳይነሳ.

327
00:32:20,171 --> 00:32:21,629
ኪራ ሆይ ይህን ስማ።

328
00:32:22,673 --> 00:32:27,008
አሁን የገደልከው ሰው
የሞት ፍርድ የተፈረደበት ነው።

329
00:32:28,345 --> 00:32:34,306
ከሚዲያ ተደብቆ ነበር ፣
እና እስሩ በጥብቅ ሚስጥራዊ ነበር።

330
00:32:35,685 --> 00:32:40,146
እንደኔ እንዲገለጥ አደረግነው።

331
00:32:41,523 --> 00:32:44,858
እውነተኛው ኤል አሁንም በሕይወት አለ።

332
00:32:47,445 --> 00:32:50,363
ከደፈርክ ግደለኝ!

333
00:32:56,036 --> 00:33:00,329
አትችልም፣ ትችላለህ?

334
00:33:01,709 --> 00:33:03,249
እና ኪራ...

335
00:33:03,459 --> 00:33:07,379
አዲስ መረጃ አለኝ።

336
00:33:09,214 --> 00:33:13,258
አሁን በቶኪዮ አካባቢ ነዎት።

337
00:33:14,594 --> 00:33:18,972
ዓለም አቀፋዊ ነው ብለው እንዲያስቡ አድርገናል።

338
00:33:19,223 --> 00:33:22,934
ግን ስርጭቱ ተገድቧል።

339
00:33:23,894 --> 00:33:30,692
የመጀመሪያው ወንጀል በጃፓን ተከስቷል.
ስለዚህ እዚህ የሆነ ቦታ እንደሆንክ አውቀናል.

340
00:33:32,736 --> 00:33:35,570
አሁን ግን እርግጠኛ ነን።

341
00:33:35,738 --> 00:33:36,821
ደስ የሚል!

342
00:33:37,238 --> 00:33:38,490
ይህ ጨዋታ አይደለም!

343
00:33:39,449 --> 00:33:40,868
አፍህን ተመልከት።

344
00:33:41,577 --> 00:33:42,659
አዝናለሁ።

345
00:33:46,206 --> 00:33:50,166
ፖሊስ ከኋላህ ነው።

346
00:33:51,044 --> 00:33:55,046
ኪራ እያንዳንዱን ምስጢር እንፈታዋለን ...

347
00:33:55,506 --> 00:33:57,756
እና ያለ ምንም ችግር ያሳድኑዎታል።

348
00:33:58,383 --> 00:34:02,260
ቅጣታችሁ ሞት ነው!

349
00:34:05,806 --> 00:34:08,058
የእኔ ቅጣት?

350
00:34:09,767 --> 00:34:11,228
እኔ ፍትህ ነኝ!

351
00:34:14,814 --> 00:34:19,234
አይ እኔ ፍትህ ነኝ

352
00:34:19,860 --> 00:34:23,238
የደካሞች አዳኝ
እና የአዲሱ ዓለም አምላክ.

353
00:34:23,447 --> 00:34:27,740
የማይታዘዙት ክፉዎች ናቸው።

354
00:34:29,285 --> 00:34:33,871
በፍትህ ስም ትገድላለህ።
ሰዎች አስደሳች ናቸው!

355
00:34:37,252 --> 00:34:40,920
ማን እንደሚያሸንፍ ማየት አለብኝ።

356
00:34:41,588 --> 00:34:42,547
ቀኝ።

357
00:34:44,465 --> 00:34:47,509
አለቃ ፣ አረጋግጫለሁ።

358
00:34:49,512 --> 00:34:53,472
በቴሌቭዥን ላይ ያለው የውሸት L በእውነቱ ሞቷል።

359
00:34:54,850 --> 00:34:58,935
ኤል በእርግጥ ጥፋተኛውን ጠባብ አድርጎታል።

360
00:34:59,144 --> 00:35:02,397
የወንጀለኛን ህይወት መስዋዕትነት ከፍለዋል።

361
00:35:03,816 --> 00:35:07,778
ያ ከኪራ ምንም የተለየ አያደርጋቸውም።

362
00:35:10,573 --> 00:35:13,533
"ኤል vs ኪራ"

363
00:35:17,120 --> 00:35:18,620
"በአየር ላይ ወንጀለኛ ተገደለ"

364
00:35:22,374 --> 00:35:23,374
"ኪራ ገዳይ"

365
00:35:23,585 --> 00:35:25,877
"ሙሉ ምርመራ"

366
00:35:26,253 --> 00:35:28,754
"መርማሪ ኤል vs ኪራ"

367
00:35:29,254 --> 00:35:32,258
"የልብ ድካም፣ ሊንድ ኤል ቴለር"

368
00:35:32,425 --> 00:35:35,135
"ኪራ ወንጀለኛን ገደለ"

369
00:35:35,428 --> 00:35:38,805
መጀመሪያ ላይ "Candid Camera" ነበር ብዬ አስቤ ነበር.

370
00:35:39,056 --> 00:35:41,182
ስለ ኪራ ምን ያስባሉ?

371
00:35:41,392 --> 00:35:43,100
ለፖሊስ መተው አለበት።

372
00:35:43,310 --> 00:35:44,477
እና ፍርድ ቤቱ.

373
00:35:46,062 --> 00:35:46,520
ምን?

374
00:35:46,813 --> 00:35:48,730
ዜናውን አይተሃል?

375
00:35:48,939 --> 00:35:50,065
ወይ ያ።

376
00:35:50,859 --> 00:35:51,817
ግባ።

377
00:35:53,320 --> 00:35:54,194
ስዩ!

378
00:36:01,826 --> 00:36:04,286
ሰው በቲቪ እንዲሞት ፈቅደዋል።

379
00:36:04,495 --> 00:36:08,705
መስሎኝ ነበር።
ወንጀለኛን በመጠቀም ቆሻሻ ማታለል.

380
00:36:10,333 --> 00:36:14,002
ከኪራ ጎን እንደምትሆን አውቄ ነበር።

381
00:36:14,837 --> 00:36:16,922
እሱ ከኤል በጣም የተሻለ ነው።

382
00:36:18,465 --> 00:36:22,427
ኪራ ነፍሰ ገዳይ ነው።
እያደረገ ያለው ፍትህ አይደለም።

383
00:36:22,721 --> 00:36:25,305
ነገር ግን የወንጀል መጠኑ እየቀነሰ ነው።

384
00:36:25,514 --> 00:36:27,765
ብቻ በፍርሃት ያዘን።

385
00:36:30,061 --> 00:36:32,519
እንደ አብዮት አስቡት።

386
00:36:32,854 --> 00:36:34,813
አብዮቶች ከድተውናል።

387
00:36:35,065 --> 00:36:39,524
እንዴት ያለ ተዋጊ ነው!

388
00:36:40,153 --> 00:36:41,234
ዝም በል ።

389
00:36:42,028 --> 00:36:42,987
ኧረ?

390
00:36:43,739 --> 00:36:46,198
መነም። ወደ ውጭ እንሂድ.

391
00:37:17,601 --> 00:37:19,144
ሊሞክሩት ይፈልጋሉ?

392
00:37:22,065 --> 00:37:23,106
ለምን አይሆንም.

393
00:37:30,029 --> 00:37:33,365
አልችልም… በዙሪያ ካሉ ሰዎች ጋር።

394
00:37:35,784 --> 00:37:37,994
የመጨረሻው መሳሳማችን ካልሆነ በስተቀር።

395
00:37:41,582 --> 00:37:46,251
ብታገኝስ?
ኪራ ነሽ?

396
00:37:47,294 --> 00:37:52,091
ሺዮሪ አንድ ቀን እንደሚረዳ አምናለሁ።

397
00:37:56,886 --> 00:38:01,557
ኤል፣ አንድ ዘገባ ይኸውና።
ከምርመራ ቡድን.

398
00:38:01,933 --> 00:38:03,017
እባክዎን ይጀምሩ።

399
00:38:04,810 --> 00:38:10,065
ይህ ገበታ በኤል በተጠየቀው መሰረት፣
የተጎጂዎችን የሞት ጊዜ ያሳያል ።

400
00:38:11,692 --> 00:38:15,319
እዚህ ምንም ልዩ ነገር አይታየኝም።

401
00:38:15,821 --> 00:38:19,156
ሰምተሃል?
የትልቅ ቁጥሮች ህግ?

402
00:38:19,407 --> 00:38:20,866
ትልቅ ቁጥሮች?

403
00:38:21,951 --> 00:38:28,039
በርኑሊ የፈጠረው ቲዎረም ነው።
ተፈጥሮን በመመልከት በ 171 3.

404
00:38:30,208 --> 00:38:32,501
ይህን እያየሁ ነው?

405
00:38:33,045 --> 00:38:35,754
ከኤል ኮምፒዩተር ጋር ተያይዟል።

406
00:38:40,217 --> 00:38:45,136
ይህን የዘፈቀደ የሚመስል መረጃ ከፋፍለነዋል
ወደ ሰባት ክፍሎች.

407
00:38:46,096 --> 00:38:47,305
ኤል እንዲህ እያደረግሁ ነው?

408
00:38:47,514 --> 00:38:49,267
እገምታለሁ.

409
00:38:57,566 --> 00:38:58,732
ያ ምንድን ነው፧

410
00:38:59,443 --> 00:39:01,778
የታወቀ ይመስላል።

411
00:39:03,028 --> 00:39:05,697
የጊዜ ሰሌዳ።

412
00:39:06,073 --> 00:39:08,490
የኮሌጅ ተማሪዎች መርሃ ግብር.

413
00:39:10,787 --> 00:39:13,244
ሰኞ ከሶስተኛው ክፍለ ጊዜ ይጀምራል.

414
00:39:13,497 --> 00:39:15,331
ማክሰኞ ቀደም ብሎ ይጀምራል።

415
00:39:19,544 --> 00:39:25,922
የኮሌጅ ተማሪ ኪራ
በክፍል ጊዜ የማይገድል.

416
00:39:31,137 --> 00:39:33,097
በጥሩ ስሜት ላይ ነዎት።

417
00:39:33,431 --> 00:39:35,265
ኧረ እኔስ?

418
00:39:35,767 --> 00:39:39,061
ልትነግረኝ ቃል ገብተሃል
ከሺዮሪ ጋር ነገሮች እንዴት እየሄዱ ነው።

419
00:39:39,269 --> 00:39:40,979
አይ፣ የለኝም።

420
00:39:42,773 --> 00:39:45,774
እኔም የማወቅ ጉጉት አለኝ።
በአንተ እና በእሷ ላይ ምን እየሆነ ነው?

421
00:39:47,777 --> 00:39:49,237
የአባት ቤት።

422
00:39:49,445 --> 00:39:51,487
ከእኔ አትሸሹ!

423
00:39:52,823 --> 00:39:53,323
ተመልሰሃል።

424
00:39:53,532 --> 00:39:54,323
እንኳን ወደ ቤት መጡ።

425
00:39:54,533 --> 00:39:55,826
ብርሃን እና ሽዮሪ ናቸው...

426
00:39:55,992 --> 00:39:57,617
Blabbermouth.

427
00:39:57,953 --> 00:40:00,454
ስለ እሱስ?

428
00:40:03,166 --> 00:40:04,916
ይኸውልህ።

429
00:40:05,751 --> 00:40:08,336
ቤት ውስጥ መጠጣት ጥሩ ነው።

430
00:40:10,840 --> 00:40:13,132
እንደደከመህ አውቃለሁ።

431
00:40:14,468 --> 00:40:15,759
ለምን፧

432
00:40:16,261 --> 00:40:18,638
የኪራ ጉዳይ ኃላፊ ነህ።

433
00:40:20,974 --> 00:40:22,348
ለምን እሆናለሁ?

434
00:40:22,683 --> 00:40:24,975
በአእምሮዎ ውስጥ ብዙ ነገር ያለ ይመስላል።

435
00:40:26,353 --> 00:40:29,814
አባት ሆይ ልረዳህ እፈልጋለሁ።

436
00:40:30,189 --> 00:40:31,149
ብርሃን።

437
00:40:32,317 --> 00:40:37,070
እንደረዱን አውቃለሁ
ከዚህ በፊት ብዙ ጊዜ.

438
00:40:38,865 --> 00:40:40,823
የሰላ አእምሮ አለህ።

439
00:40:42,033 --> 00:40:44,743
እና በጣም እኮራለሁ።

440
00:40:44,954 --> 00:40:46,579
እኔም እኮራለሁ።

441
00:40:47,873 --> 00:40:48,873
ትክክል ነው።

442
00:40:50,541 --> 00:40:57,087
በዚህ ጊዜ ግን እየተገናኘን ነው።
ከአደገኛ ገዳይ ጋር.

443
00:40:58,799 --> 00:41:04,343
ያለ እሱ የሚገድል ሰይጣን ነው።
በራሱ ማንኛውንም ነገር ማድረግ.

444
00:41:07,389 --> 00:41:09,892
እርስዎ እንዲሳተፉ ማድረግ አልችልም።

445
00:41:10,727 --> 00:41:11,852
ግን እችል ነበር ...

446
00:41:12,060 --> 00:41:13,186
አይ.

447
00:41:15,898 --> 00:41:19,191
ይህ የኔ ጉዳይ ነው።

448
00:41:21,068 --> 00:41:25,362
ጊዜህ ይመጣል
ከ 5 ወይም ከ 10 ዓመታት በኋላ.

449
00:41:26,281 --> 00:41:30,409
ለዚያ ጥንካሬዎን ይቆጥቡ.

450
00:41:31,494 --> 00:41:33,204
አትቸኩል።

451
00:41:35,497 --> 00:41:36,914
ተረድቻለሁ።

452
00:41:37,875 --> 00:41:39,250
ማጥናት እሄዳለሁ.

453
00:41:40,502 --> 00:41:42,252
ለ 10 ዓመታት ከአሁን በኋላ.

454
00:41:46,090 --> 00:41:46,924
አባት።

455
00:41:48,343 --> 00:41:50,886
ነገር ግን አንድ ነገር ቢደርስብህ...

456
00:41:51,095 --> 00:41:56,307
ኪራን ወደ ግንድ እልክላታለሁ።

457
00:42:12,198 --> 00:42:17,326
አባትህን ማመን ትችላለህ?
ጉዳዩን ይመራ ነበር?

458
00:42:25,001 --> 00:42:26,959
የፖሊስ የመረጃ ቋት?

459
00:42:27,126 --> 00:42:31,171
ይህ የዛሬው ዘገባ ነው።
በምርመራው ላይ.

460
00:42:31,798 --> 00:42:35,676
ኪራ ተማሪ እንደሆነች ያውቃሉ።

461
00:42:44,141 --> 00:42:47,685
በቀን 24 ወንጀለኞች እየሞቱ ነው!

462
00:42:48,105 --> 00:42:51,107
በትክክል በሰዓት አንድ.

463
00:42:51,482 --> 00:42:52,732
ይህ ምን ማለት ነው?

464
00:42:53,401 --> 00:42:56,235
ኪራ ደግሞ ተማሪ አይደለችም።

465
00:42:56,987 --> 00:42:59,614
እሱ የሚነግረን አይደለም::

466
00:43:00,491 --> 00:43:02,323
ከዚያም ምን?

467
00:43:02,617 --> 00:43:05,703
የሞት ጊዜን ሊጠቀምበት ይችላል።

468
00:43:05,911 --> 00:43:09,621
የሞት ጊዜን ይቆጣጠሩ?

469
00:43:10,374 --> 00:43:11,749
እና አንድ ተጨማሪ ነገር.

470
00:43:12,876 --> 00:43:17,337
መረጃችን ነበር።
ወደ ኪራ መውጣት ።

471
00:43:18,882 --> 00:43:24,260
ከሶስት ቀናት በፊት ነበር።
ተማሪ መሆኑን ደርሰንበታል።

472
00:43:24,469 --> 00:43:27,722
ከሚቀጥለው ቀን ጀምሮ,
ጊዜው መደበኛ ያልሆነ ሆነ ።

473
00:43:27,973 --> 00:43:29,641
ይህም ማለት...

474
00:43:29,891 --> 00:43:36,813
ኪራ ለፖሊስ እየነገረው ነው።
በመካከላችን እንዳለ።

475
00:43:41,776 --> 00:43:47,447
ጸጥ ያለ ከሰአት አይመስላችሁም።
ለአብዮት?

476
00:43:49,034 --> 00:43:54,746
የወንጀል መጠን እየቀነሰ ነው ፣
ምስጋና ለኪራ.

477
00:43:55,913 --> 00:44:00,125
እየተቃረብን ነው።
ከወንጀል ነፃ የሆነ ዓለም።

478
00:44:01,336 --> 00:44:05,380
ማን እንዲህ ብሎ ማሰብ ይችል ነበር።
ወደፊት ይቻል ነበር?

479
00:44:11,303 --> 00:44:15,264
ምንድነው ነገሩ ሪዩክ?
ፖም ሰልችቶታል?

480
00:44:17,391 --> 00:44:19,810
ማንም የለም...

481
00:44:38,953 --> 00:44:42,246
እየተከተልኩ ነው። ከመቼ ጀምሮ ነው?

482
00:44:42,456 --> 00:44:43,915
ከትላንት በስቲያ.

483
00:44:44,124 --> 00:44:45,540
ለምን አልነገርከኝም?

484
00:44:46,042 --> 00:44:50,212
እኔ ከጎንህ አይደለሁም ወይም ኤል.

485
00:44:52,589 --> 00:44:54,173
ፖሊስ አይደል?

486
00:44:54,384 --> 00:44:58,386
አይ፣ እስካሁን በእኔ ላይ ሊሆኑ አይችሉም።

487
00:44:58,845 --> 00:45:00,763
እሱ ማን ሊሆን ይችላል?

488
00:45:19,115 --> 00:45:20,948
ብርሃን።

489
00:45:21,157 --> 00:45:26,035
እኛ የሞት አማልክት
በሰው ሕይወት ዓመታት ውስጥ መትረፍ ።

490
00:45:26,327 --> 00:45:27,579
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

491
00:45:27,955 --> 00:45:33,125
በመጽሐፉ ምክንያት የሚሞቱ ሰዎች,
ዓመታትን ትተህ...

492
00:45:33,335 --> 00:45:37,964
ዓመታትን ትወስዳለህ
መኖር ነበረባቸው ፣ አይደል?

493
00:45:39,632 --> 00:45:44,259
እንዴት ይመስላችኋል
ስምህን አውቀናል?

494
00:45:47,889 --> 00:45:49,515
እነሱን ማየት ይችላሉ.

495
00:45:50,142 --> 00:45:53,811
ኧረ-እህ.

496
00:45:54,394 --> 00:45:56,687
ስሞችህ እና የምትኖሩባቸው ዓመታት።

497
00:45:58,399 --> 00:46:00,150
የቀረኋቸውን ዓመታት ማየት ትችላለህ

498
00:46:00,359 --> 00:46:02,359
እና ስሙም?

499
00:46:03,487 --> 00:46:07,698
እንደኔ ማየት አትፈልግም?

500
00:46:11,368 --> 00:46:13,536
እችል ይሆናል።

501
00:46:14,204 --> 00:46:17,290
በምላሹ ምን እሰጥሃለሁ?

502
00:46:17,498 --> 00:46:20,876
የህይወትዎ ግማሽ ዓመታት።

503
00:46:21,753 --> 00:46:23,127
በጭራሽ።

504
00:46:23,337 --> 00:46:26,964
ታዲያ ስሙን እንዴት ታገኛላችሁ?

505
00:46:44,148 --> 00:46:47,525
አለቃ, ሌሎች ሦስት እስር ቤት ውስጥ ሞተዋል.

506
00:46:47,777 --> 00:46:50,568
ሺራሚ ጣቶቹን ቆረጠ

507
00:46:50,778 --> 00:46:52,738
እና በግድግዳው ላይ አንድ ትልቅ ኮከብ አወጣ.

508
00:46:53,238 --> 00:46:57,618
ያዳናካ ራስን የማጥፋት ማስታወሻ ትቶ ነበር።

509
00:46:58,077 --> 00:47:02,079
እና ቶቤ ከክፍሉ አመለጠ
እና ወደ መጸዳጃ ቤት ሮጠ ...

510
00:47:02,456 --> 00:47:05,625
በልብ ድካም የሞተበት.

511
00:47:09,170 --> 00:47:12,964
ሚስተር ያጋሚ.

512
00:47:13,215 --> 00:47:16,591
እንደነበረ ለፕሬሱ ይንገሩ
የልብ ድካም ከማድረግ ያለፈ ምንም ነገር የለም.

513
00:47:17,719 --> 00:47:18,969
ለምን፧

514
00:47:19,387 --> 00:47:24,182
ኪራ እየሞከረ ያለ ይመስላል
በእነዚህ ሞት አንድ ነገር ለመሞከር.

515
00:47:37,278 --> 00:47:41,532
ተመልከት?

516
00:47:41,740 --> 00:47:45,450
ሁሉም እዚህ አለ; መረጃው
በመግለጫቸው አልሰጡም።

517
00:47:47,079 --> 00:47:51,581
ግድያው ተፈጽሟል
ልክ እንደጻፍኩት ።

518
00:47:52,250 --> 00:47:53,583
እንዴት ያለ አስገራሚ ነገር ነው!

519
00:47:54,417 --> 00:47:57,545
ዛሬ በካናጋዋ
ከሰአት 2፡40 ላይ...

520
00:47:57,755 --> 00:48:02,466
በቲካይ ባንክ ዘረፋ ተፈጸመ
ይህም ሶስት ሰራተኞችን ሞቷል።

521
00:48:02,675 --> 00:48:07,346
ሶስት ሰዎች ጠፍተዋል
በ 2.5 ሚሊዮን የን.

522
00:48:08,306 --> 00:48:13,726
በኋላም ሁለቱ ተያዙ።
ግን አንዱ አሁንም በሽሽት ላይ ነው።

523
00:48:15,354 --> 00:48:18,772
የ36 ዓመቱ ኪይቺሮ ኦሶሬዳ ነው።

524
00:48:19,065 --> 00:48:21,566
ከዚህ ቀደም የተፈረደባቸው...

525
00:48:21,776 --> 00:48:22,943
ሪዩክ

526
00:48:23,277 --> 00:48:24,278
ኧረ?

527
00:48:25,029 --> 00:48:29,449
"የሞት ማስታወሻ" የሚነኩ ሰዎች
ማየት እችላለሁ አይደል?

528
00:48:30,033 --> 00:48:31,617
ታዲያ ምን?

529
00:49:16,742 --> 00:49:18,868
አውቶቡሱ እየጀመረ ነው።

530
00:49:36,635 --> 00:49:38,594
አውቶቡሱ ጥሩ ለውጥ ነው።

531
00:49:40,596 --> 00:49:44,474
የሚከተለኝ ሰው አለ።
ላለፉት ሶስት ቀናት.

532
00:49:49,980 --> 00:49:51,937
ለምንድነው የምትከተለኝ?

533
00:49:54,816 --> 00:49:58,861
እርስዎ ከጠያቂው ኤጀንሲ የመጣ ሰው ነዎት?

534
00:50:01,323 --> 00:50:03,782
የምትናገረውን አላውቅም።

535
00:50:05,826 --> 00:50:07,327
ምንድነው ይሄ፧

536
00:50:36,772 --> 00:50:40,065
መኖር ከፈለግክ የምናገረውን አድርግ።

537
00:50:40,900 --> 00:50:43,652
ዝም በል! ዝም በል!

538
00:50:44,985 --> 00:50:46,113
ብርሃን...

539
00:50:54,621 --> 00:50:55,996
ኩባንያውን ይደውሉ.

540
00:50:59,834 --> 00:51:03,544
ይህ በአውቶቡስ 124 ላይ ሳሳኪ ነው።

541
00:51:05,045 --> 00:51:06,380
ይህ አውቶቡስ የእኔ ነው!

542
00:51:06,589 --> 00:51:09,508
ታጋቾቹ በሕይወት እንዲኖሩ ከፈለጉ ፣
100 ሚሊዮን አግኙኝ።

543
00:51:15,722 --> 00:51:19,976
"ዕድሉን አግኝቼ እይዘዋለሁ"

544
00:51:24,396 --> 00:51:26,732
አታድርግ። በጣም አደገኛ ነው።

545
00:51:28,358 --> 00:51:30,317
ለእኔ መተው አለብህ።

546
00:51:30,569 --> 00:51:34,947
እንዴት ልተማመንህ እችላለሁ?
የፖሊስ ልጅ ነኝ።

547
00:51:40,536 --> 00:51:41,453
ልሂድ።

548
00:51:41,703 --> 00:51:42,871
ጠብቅ።

549
00:51:43,705 --> 00:51:46,041
ከእርሱ ማዳን እችላለሁ።

550
00:51:46,208 --> 00:51:51,003
እንዴት አውቃለሁ
ተባባሪ እንዳልሆንክ?

551
00:51:51,713 --> 00:51:52,838
ተባባሪ?

552
00:51:53,131 --> 00:51:58,177
በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች ፣ እነሱ ይጣመራሉ።
እና ከመካከላቸው አንዱ እንደ ጠባቂ ይሠራል.

553
00:52:04,390 --> 00:52:05,475
እሺ

554
00:52:10,896 --> 00:52:11,937
FBl?

555
00:52:12,522 --> 00:52:16,234
ስሙ... ሬይ ልዋማትሱ።

556
00:52:24,908 --> 00:52:25,951
ሄይ!

557
00:52:26,452 --> 00:52:27,619
ምን እያደረግክ ነው?

558
00:52:35,126 --> 00:52:39,087
ልጅ፣ ትንሽ ነርቭ አለብህ።

559
00:52:41,507 --> 00:52:45,634
በገሃነም ውስጥ ምን ነዎት?

560
00:52:45,844 --> 00:52:49,847
ልታየኝ ትችላለህ?

561
00:52:50,056 --> 00:52:52,933
ከየት መጣህ?

562
00:52:56,020 --> 00:52:59,940
አየዋለሁ። የ"ሞት ማስታወሻ" ቁራጭ።

563
00:53:00,149 --> 00:53:00,774
አንተ ጭራቅ!

564
00:53:00,982 --> 00:53:01,941
ውረድ!

565
00:53:10,032 --> 00:53:11,199
በጣም መጥፎ።

566
00:53:11,867 --> 00:53:16,245
በቀላሉ እንዳልሞት የሞት አምላክ ነኝ።

567
00:53:25,338 --> 00:53:26,296
ተወ!

568
00:53:26,840 --> 00:53:27,922
አውቶቡሱን አቁም!

569
00:53:51,319 --> 00:53:54,320
ኪይቺሮ ኦሶሬዳ፣ የመኪና አደጋ

570
00:53:54,656 --> 00:53:57,324
በመጋቢት 29 ቀን 2006...

571
00:53:58,534 --> 00:54:08,959
በ10፡12 ኪዮናን አውቶቡስ ታሰረ
ለኦኩዋዋ ጋራጅ።

572
00:54:09,376 --> 00:54:13,879
8 ጥይቶችን የያዘ ሽጉጥ ይይዛል።
እና አውቶቡሱን ለመዝረፍ ሞከረ…

573
00:54:14,798 --> 00:54:21,011
ግን አስፈሪ ቅዠትን ይመለከታል
እና በእሱ ላይ መተኮስ ይጀምራል.

574
00:54:21,971 --> 00:54:26,767
ጥይቶች ሳይቀሩ፣
በፍጥነት ከአውቶብስ ይወርዳል እና...

575
00:54:26,977 --> 00:54:29,685
አንተ።

576
00:54:29,937 --> 00:54:32,313
ጥያቄዎች ካሉዎት በቀጥታ ወደ እኔ ይምጡ።

577
00:54:32,731 --> 00:54:34,690
አልሮጥም አልደበቅም

578
00:54:35,443 --> 00:54:36,483
እንሂድ።

579
00:55:10,389 --> 00:55:12,556
እናትህ ትመጣለች።

580
00:55:13,141 --> 00:55:14,683
እና ሹፌሩ?

581
00:55:15,812 --> 00:55:17,186
ወዲያው ሞተ።

582
00:55:17,646 --> 00:55:22,024
በትክክል ያገለግለዋል።
ፖሊስ በየቦታው አለ።

583
00:55:23,901 --> 00:55:25,068
ይገባናል...

584
00:55:26,154 --> 00:55:27,071
ምንም አይደለም.

585
00:55:27,445 --> 00:55:31,990
አስቀድሜ ለፖሊስ ነግሬያለው
ስለ ያየነው.

586
00:55:32,784 --> 00:55:36,662
ስለዚህ ተኝተህ አርፈ።

587
00:55:37,790 --> 00:55:40,374
ዳግመኛ እንደማታደርገው ቃል ግባልኝ።

588
00:55:43,835 --> 00:55:47,964
የሆነ ነገር ቢደርስብህ፣
ምን እንደማደርግ አላውቅም።

589
00:55:50,591 --> 00:55:52,051
ሽዮሪ...

590
00:56:18,534 --> 00:56:19,659
ተመልሰሃል።

591
00:56:19,951 --> 00:56:20,952
ሃይ።

592
00:56:27,165 --> 00:56:29,418
ጉዳዩ የሆነ ነገር አለ?

593
00:56:30,336 --> 00:56:31,877
ምንም አይደለም.

594
00:56:41,345 --> 00:56:46,684
" እርሱ በመጀመሪያ የፈጠራቸው።
ወንድና ሴት አደረጋቸው።

595
00:56:47,727 --> 00:56:54,482
"ሰው አባቱንና እናቱን ይተዋል
ከሚስቱም ጋር ተጣበቁ።

596
00:56:56,026 --> 00:57:00,528
"ሁለቱም አንድ ሥጋ ይሆናሉ።"

597
00:57:03,364 --> 00:57:04,783
መጽሐፍ ቅዱስ።

598
00:57:06,367 --> 00:57:10,245
መቼ ነው ወደ ቤተ ክርስቲያን የምንሄደው።
ከካህኑ ጋር ለመገናኘት?

599
00:57:10,455 --> 00:57:12,038
ቅዳሜ እሺ?

600
00:57:12,373 --> 00:57:13,749
ጥሩ።

601
00:57:15,168 --> 00:57:20,212
ራዬ በጣም መጠንቀቅ አለብህ።
ከኪራ ጋር እየተገናኘህ ነው።

602
00:57:22,173 --> 00:57:26,384
ለ L አደገኛ ተልእኮዎች ላይ ማን ይሄድ ነበር?

603
00:57:27,094 --> 00:57:29,387
ቀየርከኝ::

604
00:57:32,515 --> 00:57:35,393
አዲሱ ተጎጂ ማስታወሻ ትቶ ነበር።

605
00:57:44,736 --> 00:57:49,113
"ኤል፣ ታውቃለህ?"

606
00:57:52,241 --> 00:57:58,789
"የሞት አምላክ ይበላል..."

607
00:57:58,956 --> 00:58:00,540
"አፕል ኤንጂ እንጂ!"

608
00:58:02,959 --> 00:58:03,960
አዝናለሁ።

609
00:58:09,840 --> 00:58:13,635
አንድ የFBl ወኪል ብቻ ሊሆን አይችልም።

610
00:58:13,970 --> 00:58:17,387
ኪራ እንደሆነ በመጠራጠር
ባለስልጣን የሆነ ሰው...

611
00:58:18,264 --> 00:58:22,101
ኤል ሊኖረው ይገባል
FBl በድብቅ ተከተለኝ።

612
00:58:23,269 --> 00:58:28,648
ማለት ነው።
እሱ በጃፓን ውስጥ ብቸኛው ወኪል አይደለም።

613
00:58:30,651 --> 00:58:34,029
እሱን ብገድለው እጠረጠራለሁ።

614
00:58:35,780 --> 00:58:41,743
ግን ሁሉም የFBl ወኪሎች ቢሆንስ?
በዚህ ጉዳይ ላይ መሞት ነበረባቸው?

615
00:58:42,786 --> 00:58:44,913
ሄይ ብርሃን።

616
00:58:45,413 --> 00:58:48,249
FBl ወንጀለኞች አይደሉም።

617
00:58:51,544 --> 00:58:54,004
ለማንኛውም እየገደላቸው ነው?

618
00:58:57,968 --> 00:59:00,718
"ሚናሚ-አያማ የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን"

619
00:59:07,184 --> 00:59:08,100
ራያ።

620
00:59:08,309 --> 00:59:10,310
ይቅርታ ኑኃሚን።

621
00:59:10,812 --> 00:59:13,814
አሁን ደወልኩኝ። በኋላ እቀላቀላችኋለሁ።

622
00:59:14,022 --> 00:59:16,191
አባታችን ግን ጊዜ ሰጠን።

623
00:59:16,692 --> 00:59:17,984
ነገሮችን ጠጋኝልኝ።

624
01:00:54,154 --> 01:01:00,033
"ራዬ ልዋማሱ። እኔ ኪራ።
ውስጥ ያለውን ትራንስሴቨር ተጠቀም።"

625
01:01:00,242 --> 01:01:04,286
"በቀጥታ እናገራለሁ."

626
01:01:21,636 --> 01:01:24,429
ሰላም እኔ ኪራ ነኝ።

627
01:01:25,306 --> 01:01:27,807
እያንዳንዱን እንቅስቃሴህን እየተመለከትኩ ነው።

628
01:01:28,643 --> 01:01:31,645
ዙሪያህን አትመልከት። ወደ ፊት ፊት ለፊት.

629
01:01:32,896 --> 01:01:36,315
አስታውስ ፣ ሁል ጊዜ ልገድልህ እችላለሁ።

630
01:01:40,611 --> 01:01:43,406
የውሸት እንዳልሆንክ እንዴት አውቃለሁ?

631
01:01:44,323 --> 01:01:49,285
አሳይሃለሁ።
ከጎንህ የተቀመጠውን ሰው ተመልከት

632
01:01:49,911 --> 01:01:56,582
ታሩሂቶ ኦዛኪ ይባላል።
ከሁለት አመት በፊት አስገድዶ መድፈር ተይዟል።

633
01:01:56,918 --> 01:02:03,048
ነገር ግን ተጎጂዎቹ በቀልን ፈሩ.
ክስም አልሰነዘረበትም።

634
01:02:03,924 --> 01:02:06,425
ቅጣት ይገባዋል።

635
01:02:07,260 --> 01:02:10,804
ታሩሂቶ ኦዛኪ የልብ ድካም

636
01:02:11,014 --> 01:02:13,558
ታሩሂቶ ኦዛኪ ተቀምጧል
በባቡሩ በቀኝ በኩል.

637
01:02:13,765 --> 01:02:16,225
ከአካሳካባሺ ጣቢያ ከወጣ በኋላ፣

638
01:02:16,643 --> 01:02:21,604
በልብ ድካም በጸጥታ ይሞታል.

639
01:02:24,025 --> 01:02:25,443
ተረጋጋ።

640
01:02:26,485 --> 01:02:33,575
አሁን በጸጥታ፣ መሞቱን እይ
እና የተኛ እንዲመስል ያድርጉት።

641
01:02:56,597 --> 01:03:00,056
አሁን ኪራ ነኝ ብለው ያምናሉ?

642
01:03:00,849 --> 01:03:04,144
ያንን ለማረጋገጥ ነው የገደልከው?

643
01:03:04,354 --> 01:03:06,395
ጥያቄዎቼን ብቻ መልሱ።

644
01:03:06,605 --> 01:03:12,568
ስንት ሰው ንገረኝ።
ከ FBl እዚህ ጃፓን ውስጥ ይገኛሉ.

645
01:03:15,154 --> 01:03:20,282
እምቢ ካልክ መግደል እጀምራለሁ።
ተሳፋሪዎች አንድ በአንድ.

646
01:03:29,875 --> 01:03:34,670
ከኔ ሌላ 11 ሰዎች አሉ።

647
01:03:37,424 --> 01:03:40,968
ሁሉንም ስማቸውን እና ፊታቸውን ታውቃለህ?

648
01:03:42,512 --> 01:03:43,513
አይ.

649
01:03:45,974 --> 01:03:49,725
እውነት እላችኋለሁ።

650
01:03:49,977 --> 01:03:56,023
ግን በእርግጠኝነት ማወቅ አለብህ
መሪህ ማን ነው አይደል?

651
01:03:58,443 --> 01:03:59,525
አደርጋለሁ።

652
01:04:00,528 --> 01:04:03,696
አምስት ወረቀት ታገኛለህ።

653
01:04:11,745 --> 01:04:17,416
የእርስዎን ስም ይጻፉ
በመጀመሪያው ገጽ ባዶ ውስጥ መሪ።

654
01:04:17,668 --> 01:04:19,293
በትክክል።

655
01:04:19,836 --> 01:04:23,631
እርስዎ ካዋቀሩ ወዲያውኑ አውቃለሁ።

656
01:04:23,882 --> 01:04:26,341
እኔ አንተ ብሆን አልደፍርም ነበር።

657
01:04:48,195 --> 01:04:50,280
በኮምፒተር ላይ ይቁረጡ.

658
01:04:50,572 --> 01:04:52,198
በቅርቡ ታገኛለህ...

659
01:04:52,450 --> 01:04:55,535
ሁሉም የFBl 12 ኤልዲዎች ከመሪዎ።

660
01:04:55,742 --> 01:04:57,412
"ነጻ መዳረሻ አለ"

661
01:05:29,397 --> 01:05:30,733
ገባኝ

662
01:05:32,526 --> 01:05:34,235
ይክፈቱት።

663
01:05:41,951 --> 01:05:47,163
የወኪሎቹን ሥዕሎች ተመልከት
ከኤልዲዎቻቸው ጋር ተያይዟል...

664
01:05:47,371 --> 01:05:52,919
እና ስማቸውን በትክክል ይሙሉ
በቀሪዎቹ ባዶዎች ውስጥ.

665
01:06:43,340 --> 01:06:44,339
ተከናውኗል።

666
01:06:45,508 --> 01:06:51,136
አሁን፣ ወደ ፖስታው መልሰው ያስቀምጧቸው፣
እና በመደርደሪያው ላይ ያስቀምጡት.

667
01:07:17,953 --> 01:07:22,540
በሺናጋዋ ፓርክ ጣቢያ ውረዱ።

668
01:07:22,791 --> 01:07:25,834
እና አስተላላፊውን ወደ ኋላ ይተውት።

669
01:07:59,448 --> 01:08:00,490
ራያ።

670
01:08:04,537 --> 01:08:05,536
ኑኃሚን?

671
01:08:12,918 --> 01:08:14,003
ራያ።

672
01:08:25,179 --> 01:08:31,725
ራያ...

673
01:08:34,605 --> 01:08:39,067
ራያ!

674
01:09:51,924 --> 01:09:55,342
Raye lwamatsu, የልብ ድካም.

675
01:09:57,679 --> 01:10:01,807
ሁሉንም መርሐ ግብሮች ይሰርዛል፣
እና ከአካሳካባሺ በባቡር ይጓዛል.

676
01:10:02,015 --> 01:10:07,561
በ10፡40 ባቡር ላይ ይሳካል

677
01:10:07,770 --> 01:10:10,230
ከአራተኛው መኪና የመጨረሻው በር.

678
01:10:11,233 --> 01:10:13,734
የማኒላ ፖስታውን ይወስዳል...

679
01:10:16,154 --> 01:10:19,821
እና ከወረደ በኋላ ከሶስት ሰከንዶች በኋላ ይሞታል.

680
01:10:28,205 --> 01:10:29,832
አምስት በቶኪዮ፣ ሶስት በካናጋዋ፣

681
01:10:30,039 --> 01:10:31,624
እና ሌሎች አራት.

682
01:10:32,293 --> 01:10:34,669
ሁሉም በልብ ሕመም ሞቱ።

683
01:10:34,879 --> 01:10:41,593
መሪያቸው ዋሽንግተን ነው።
በተመሳሳይ ሰዓት እንደሞተ ተነግሯል።

684
01:10:41,801 --> 01:10:43,595
የFBl ወኪሎች?

685
01:10:43,803 --> 01:10:50,851
እነሱ በኤል
ጉዳዩን በድብቅ ለመመርመር.

686
01:10:51,311 --> 01:10:54,938
በኤል? ስለዚህ ጉዳይ ያውቁ ኖሯል?

687
01:10:55,147 --> 01:10:58,398
ሁሉም ነገር ከሰማያዊው ውጪ ነው።

688
01:11:01,611 --> 01:11:04,362
"በFBl እንቅስቃሴዎች ላይ ሪፖርት"

689
01:11:05,073 --> 01:11:09,824
የነበሩት የFBl ወኪሎች
ጉዳዩን ሲመረምር ሞተ።

690
01:11:11,494 --> 01:11:13,746
ሁሉም የልብ ድካም.

691
01:11:15,498 --> 01:11:21,045
ኪራ አሁን ሰዎችን እየገደለ ነው።
ከወንጀለኞች በተጨማሪ.

692
01:11:24,005 --> 01:11:28,884
ልንችል እንችላለን
ሁሉም ኢላማ ይሆናሉ።

693
01:11:29,510 --> 01:11:32,470
በጥንቃቄ ማሰብ አለብህ...

694
01:11:33,096 --> 01:11:38,267
ስለ ቤተሰቦችዎ እና ስለ ዘመዶችዎ.

695
01:11:39,852 --> 01:11:44,232
ለማቋረጥ ነፃ ነዎት
የዚህ ምርመራ.

696
01:11:45,191 --> 01:11:50,821
እንደማትሆን ዋስትና እሰጣለሁ።
በማድረጋቸው ከደረጃ ዝቅ ተደርገዋል ወይም ተቀጡ።

697
01:11:51,197 --> 01:11:57,660
እነዚያ የሌሉት
አደጋን ለመፍራት ሁሉም ነገር ሊቆይ ይችላል.

698
01:12:00,078 --> 01:12:06,668
በመጨረሻ ፣ እነዚያን አመሰግናለሁ
እስከ ዛሬ ድረስ ከእኛ ጋር የተዋጋ።

699
01:12:56,922 --> 01:12:59,464
ስድስታችን ብቻ ነን።

700
01:12:59,673 --> 01:13:02,801
ዋታሪ እና እኔ ከአንተ ጋር ነን።

701
01:13:03,094 --> 01:13:07,429
በሰዎች ላይ እምነት አለኝ
ጠንካራ የፍትህ ስሜት ያላቸው.

702
01:13:07,639 --> 01:13:08,806
ኤል.

703
01:13:09,932 --> 01:13:14,270
ይቅርታ ግን እየደረሰ ነው።
አንተን ማመን ከባድ ነው።

704
01:13:14,520 --> 01:13:19,983
ከአስተማማኝ ቦታ ትእዛዝ ሰጥተኸናል፣
በማንኛውም ጊዜ እራስዎን በመደበቅ.

705
01:13:20,443 --> 01:13:22,776
እንዳምንህ እንዴት ትጠብቃለህ?

706
01:13:22,944 --> 01:13:25,905
ከእኛ ጋር እንድትሰራ ማድረግ አንችልም።

707
01:13:26,114 --> 01:13:27,239
እሱ ትክክል ነው።

708
01:13:28,115 --> 01:13:32,952
እውነቱን ለመናገር፣
እኔም ስለ አንተ ጥርጣሬ አድሮብኛል።

709
01:13:33,787 --> 01:13:38,123
ከባድ እርምጃዎችን የመውሰድ አዝማሚያ አለህ።

710
01:13:41,337 --> 01:13:47,715
ሆኖም ፣ የእርስዎ ትብብር
ኪራ ለማግኘት አስፈላጊ ነው.

711
01:13:48,800 --> 01:13:55,722
ከእኛ ጋር መሥራት ከፈለጉ ፣
ለምን እራስህን አታሳይም?

712
01:13:57,976 --> 01:14:01,895
እና ከዚያ አብረን መዋጋት እንችላለን።

713
01:14:02,814 --> 01:14:03,939
ጥሩ።

714
01:14:04,148 --> 01:14:05,274
ዋታሪ.

715
01:14:12,322 --> 01:14:16,908
ወደ ኤል እወስድሃለሁ.

716
01:15:24,219 --> 01:15:26,803
እንዴት አደርክ እኔ ኤል.

717
01:15:37,897 --> 01:15:40,232
ያጋሚ ነኝ።

718
01:15:40,401 --> 01:15:42,151
ኡኪታ አይዛዋ ሞጊ.

719
01:15:42,360 --> 01:15:43,902
ሳናሚ። ማትሱዳ

720
01:15:47,907 --> 01:15:48,905
ኧረ አንተ!

721
01:15:49,742 --> 01:15:54,494
ኪራ ከሆንክ አሁን ትሞታለህ።

722
01:15:55,038 --> 01:15:56,537
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

723
01:15:56,748 --> 01:15:58,707
እስካሁን ከምናውቀው...

724
01:15:58,916 --> 01:16:01,043
ኪራ ስሞችን እና ባህሪያትን ይፈልጋል

725
01:16:01,295 --> 01:16:04,254
እነሱን ለመግደል የዒላማዎች.

726
01:16:04,421 --> 01:16:07,548
ከአሁን ጀምሮ
ትክክለኛ ስሞቻችሁን አትስጡ።

727
01:16:07,924 --> 01:16:11,762
እኔ ራሴን በተመለከተ, Ryuzaki ይደውሉልኝ.

728
01:16:13,930 --> 01:16:14,888
እሺ

729
01:16:18,768 --> 01:16:23,646
ኪራ እንዲሁ ማቀናበር ይችላል።
ከመሞቱ በፊት የአንድ ሰው ባህሪ.

730
01:16:25,147 --> 01:16:31,652
በእስር ቤት ውስጥ የተፃፉት ራስን የማጥፋት ማስታወሻዎች
የኪራ ሙከራ ሳይሆን አይቀርም።

731
01:16:31,946 --> 01:16:32,905
ሙከራ?

732
01:16:33,155 --> 01:16:34,990
ምን ያህል ትክክለኛ እንደሆነ ለማየት ፈተናቸው።

733
01:16:35,198 --> 01:16:38,451
የ FBl ወኪሎችን ሊገድል ይችላል.

734
01:16:39,453 --> 01:16:43,081
መልእክት ልኮልኛል።
የራሳቸውን ማጥፋት ማስታወሻዎች በኩል.

735
01:16:43,289 --> 01:16:45,372
ኪራ እንዲሁ አደረገች?

736
01:16:45,582 --> 01:16:49,337
ወኪሎቹ ለስምንት ቀናት ሞቱ
ከዚህ ሙከራ በኋላ.

737
01:16:49,962 --> 01:16:52,882
በዚያ ጊዜ ውስጥ, እሱ በሆነ መንገድ አግኝቷል

738
01:16:53,090 --> 01:16:56,967
ስሞች ከአንድ የተወሰነ ወኪል.

739
01:16:57,511 --> 01:16:59,804
ኪራ በስልጣን ውስጥ ያለ ሰው ነው ...

740
01:16:59,971 --> 01:17:03,764
ከሙከራው በፊት በFBl ምልክት የተደረገበት።

741
01:17:04,350 --> 01:17:05,518
በትክክል።

742
01:17:06,142 --> 01:17:09,187
ይህም ለማጥበብ ቀላል መሆን አለበት።

743
01:17:09,479 --> 01:17:10,313
በእርግጠኝነት።

744
01:17:12,191 --> 01:17:18,362
ከኪራ ባህሪ መሰብሰብ,
እሱ በጣም ያልበሰለ እና ማጣትን ይጠላል።

745
01:17:20,532 --> 01:17:22,156
ልክ እንደ እኔ።

746
01:17:23,117 --> 01:17:25,993
እስከ አሁን ተሸነፍኩ።
ነገር ግን ነገሮች ሊለወጡ ነው።

747
01:17:26,203 --> 01:17:32,415
ይህንን በጋራ እናሸንፈው።

748
01:17:32,709 --> 01:17:33,959
Ryuzaki.

749
01:17:34,752 --> 01:17:40,005
ይህ ጨዋታ አይደለም
ይህ ምርመራ ነው።

750
01:17:40,299 --> 01:17:42,591
አላማችን ከዚህ የተለየ አይደለም።

751
01:17:52,183 --> 01:17:56,395
"ቡሻከር በአደጋ ተገደለ"

752
01:18:17,331 --> 01:18:21,876
"ከ11 ሰአት ኪዮናን አውቶቡስ"

753
01:18:28,716 --> 01:18:32,760
"ምርመራው ተዘግቷል"

754
01:18:43,897 --> 01:18:46,107
ሁሉንም ካሴቶች ሰብስቤያለሁ።

755
01:18:49,402 --> 01:18:52,528
ከደህንነት ካሜራ የመጡት።

756
01:18:52,864 --> 01:18:54,280
ለችግሩ አመሰግናለሁ።

757
01:19:30,438 --> 01:19:31,521
ይህ እሱ ነው።

758
01:19:34,400 --> 01:19:36,317
አዎን, እሱ ከኋላ ተቀምጧል.

759
01:19:36,610 --> 01:19:37,526
አስታውሳለሁ.

760
01:19:37,736 --> 01:19:42,990
ከአንድ ወጣት ጋር ይጣላ ነበር።
ዘራፊው አውቶቡስ ላይ ሲመጣ.

761
01:19:43,282 --> 01:19:45,700
ይህ ወጣት ምን ይመስል ነበር?

762
01:19:46,035 --> 01:19:49,080
ቆንጆ። ለወንዶች የሚሆን ነገር አለኝ ማለት አይደለም።

763
01:19:49,288 --> 01:19:54,625
ደፋርም. የፈራም አይመስልም።
ሽጉጡ ወደ እሱ ሲጠቆም.

764
01:19:55,293 --> 01:19:57,670
በፖሊስ ተጠየቀ?

765
01:19:58,339 --> 01:20:01,923
አይደለም፣ በእርግጥ ጠፋ።

766
01:20:03,592 --> 01:20:06,552
ምናልባት እሱም መሳተፍ አልፈለገም።

767
01:20:07,930 --> 01:20:08,972
እዚህ.

768
01:20:11,433 --> 01:20:12,976
ይህ ደግሞ...

769
01:21:21,287 --> 01:21:23,329
ዝርዝሩን አጥብበዋል?

770
01:21:24,372 --> 01:21:25,205
አዎ።

771
01:21:26,207 --> 01:21:27,082
በእሱ ላይ ያለው ማነው?

772
01:21:42,221 --> 01:21:44,681
የአለቃ እና ምክትል አለቃ ቤተሰቦች።

773
01:21:45,725 --> 01:21:48,227
ለምን አታብራሩም?

774
01:21:50,730 --> 01:21:55,775
ይህ ቅጽበት ነው።
ወኪል lwamatsu ሞት.

775
01:21:55,984 --> 01:21:59,402
እንደምታየው፣
ወደ ባቡሩ እያመለከተ ነው።

776
01:22:00,782 --> 01:22:02,365
አንድ ሰው በላዩ ላይ ነበር?

777
01:22:02,573 --> 01:22:04,156
ምናልባት Kira.

778
01:22:12,916 --> 01:22:13,874
እሷ ማን ​​ናት፧

779
01:22:14,626 --> 01:22:16,126
የልዋማሱ እጮኛ።

780
01:22:18,046 --> 01:22:23,925
ጎበዝ የFBl ወኪል ነበረች።
ከእኔ በታች ይሠራ የነበረው.

781
01:22:24,717 --> 01:22:31,307
አንድ ያልተለመደ ነገር አስተውላ ይሆናል።
እና እሱን ለመከተል ወሰነ.

782
01:22:31,516 --> 01:22:34,351
ወዲያውኑ እናግኝታ።

783
01:22:34,560 --> 01:22:37,979
ከሞተ ጀምሮ ጠፋች።

784
01:22:38,231 --> 01:22:42,234
እሱ በሆነ ሰው ላይ መሆን አለበት።

785
01:22:42,484 --> 01:22:45,318
እኛም ከነሱ አንዱ ነን።

786
01:22:45,528 --> 01:22:49,447
ከሚሆነው ጋር
ከሶስት በመቶ ያነሰ.

787
01:22:49,616 --> 01:22:50,949
እኛን መጠየቅ?

788
01:22:51,116 --> 01:22:52,117
አይ.

789
01:22:52,952 --> 01:22:59,040
ካሜራዎችን እናዘጋጃለን።
እና በሁለቱም ቤትዎ ውስጥ ያሉ ስህተቶች።

790
01:22:59,708 --> 01:23:03,292
እንዲህ ዓይነቱን ቁጣ መፍቀድ አንችልም!

791
01:23:03,585 --> 01:23:05,546
ይህ ከወጣ ሁላችንም እንባረራለን።

792
01:23:05,754 --> 01:23:09,133
ያልሆንን መስሎኝ ነበር።
ሁሉንም ነገር ለአደጋ ለመጋለጥ ፈራ.

793
01:23:13,303 --> 01:23:16,304
ጥሩ። እንስራው።

794
01:23:16,472 --> 01:23:17,348
አለቃ!

795
01:23:17,557 --> 01:23:21,435
ማንኛውንም ዓይነ ስውር ቦታዎችን ያረጋግጡ ፣
እና በደንብ ያድርጉት.

796
01:23:21,643 --> 01:23:23,770
ሚስትህና ሴት ልጅህስ?

797
01:23:23,979 --> 01:23:25,604
አውቃለሁ!

798
01:23:26,648 --> 01:23:30,776
ግን ራሳችንን በፍጹም አናጸዳም።
ይህንን ካስወገድን.

799
01:23:31,486 --> 01:23:37,574
ካሜራዎችን እና ሳንካዎችን እናዘጋጃለን ፣
ሰባት ቀን እንላለን።

800
01:23:37,867 --> 01:23:43,036
ለምን አለቃ የለንም።
ታዲያ የራሱን ቤተሰብ ይከታተል?

801
01:23:43,664 --> 01:23:45,038
እሺ

802
01:23:47,167 --> 01:23:50,210
ሚስተር ያጋሚ እና ኤል ቤቱን እንመለከታለን።

803
01:23:50,753 --> 01:23:54,338
ሌሎቻችሁ ተራ ውሰዱ
እና የአቶ ኪታሙራዎችን ይመልከቱ።

804
01:24:18,778 --> 01:24:20,362
ይህ ሰው...

805
01:24:20,613 --> 01:24:21,779
እሱን እወቅ?

806
01:24:23,949 --> 01:24:26,200
ብርሃን እየተከተለ ነበር።

807
01:24:27,411 --> 01:24:29,287
ጉዳዩ የሆነ ነገር አለ?

808
01:24:32,123 --> 01:24:33,332
ሞተ።

809
01:24:36,792 --> 01:24:41,923
በኪራ የተገደለው እያለ ነው።
ጉዳዩን መመርመር.

810
01:24:47,053 --> 01:24:49,596
ሄይ ብርሃን።

811
01:24:49,805 --> 01:24:52,432
ለምን ሞትን መርሐግብር ታዘጋጃላችሁ
ወደፊት ሳምንታት?

812
01:24:52,682 --> 01:24:59,563
እንዳይጠረጠር፣
ሆስፒታል ገብቼ ወይም በሆነ መንገድ ታስሬ ከሆነ።

813
01:25:00,732 --> 01:25:02,441
ሁሉንም ነገር ያስባሉ.

814
01:25:02,943 --> 01:25:05,443
ወደ ትዕይንቴ እንኳን ደህና መጣህ…

815
01:25:05,694 --> 01:25:08,781
"የሚሳሚሳ ደስተኛ ጣፋጮች!"

816
01:25:09,865 --> 01:25:12,325
ዛሬ የማደርገውን እነሆ።

817
01:25:12,534 --> 01:25:13,867
መጠበቅ አልቻልኩም!

818
01:25:14,245 --> 01:25:19,122
ጓደኞችዎን በ croissant-pudding ያደልቡ!

819
01:25:24,794 --> 01:25:25,877
ምንድነው ይሄ፧

820
01:25:27,422 --> 01:25:28,632
መነም።

821
01:25:30,259 --> 01:25:38,473
ተቀናቃኛችሁን በፍቅር ማደለብ ትችላላችሁ
እስከ አምስት ኪሎ ግራም ድረስ.

822
01:25:39,268 --> 01:25:43,644
የእኔ ተቀናቃኝ የፖፕ ኮከብ አይ ኦትሱካ ይሆናል።

823
01:25:44,187 --> 01:25:49,274
እኔ ግን በምትኩ ወፈር ጀመርኩ!

824
01:25:49,692 --> 01:25:51,651
አሁን ሰይጣን ማነው?

825
01:25:53,319 --> 01:25:55,904
ክሪሸንት-ፑዲንግ ተጠናቀቀ።

826
01:25:56,490 --> 01:25:59,576
ከተቀናቃኞቻችን ውስጥ አሳማዎችን በፍቅር እንስራ!

827
01:25:59,826 --> 01:26:01,492
በጣም ጥሩ!

828
01:26:02,161 --> 01:26:04,830
በጣም የምታከብረው ማንን ነው?

829
01:26:07,334 --> 01:26:08,375
ኪራ

830
01:26:09,209 --> 01:26:11,127
የኪራ ተከታይም?

831
01:26:11,587 --> 01:26:15,548
እሱ በጣም ጥሩ ነው ገዳይ እና ሁሉም።

832
01:26:16,008 --> 01:26:18,259
ወጣቶቹ መስማማት አለባቸው.

833
01:26:19,719 --> 01:26:23,680
በእውነቱ ኪራ አዳነኝ።

834
01:26:24,639 --> 01:26:25,724
ም ን ማ ለ ት ነ ው፧

835
01:26:25,975 --> 01:26:29,518
ሚሳ፣ ስለ ኪራ እንዳትናገር ነግሬሻለሁ።

836
01:26:29,728 --> 01:26:31,728
ለምን አልችልም?

837
01:26:31,979 --> 01:26:35,023
እባክዎን ስለ ኪራ ትንሽ ይቁረጡ።

838
01:26:36,484 --> 01:26:38,818
ነፃነቴ የት ነው?

839
01:26:40,696 --> 01:26:43,238
ስለግል ህይወቷ መጠየቅ አልችልም?

840
01:26:43,489 --> 01:26:46,992
ትችላለህ, ግን በዚህ ጉዳይ ላይ አይደለም.

841
01:26:47,244 --> 01:26:50,245
ሁሉም ሰው ስለ ኪራ ይናገራል።

842
01:26:51,748 --> 01:26:54,165
ሁላችሁንም አመሰግናለሁ!

843
01:26:54,374 --> 01:26:56,878
ባይ!

844
01:27:16,228 --> 01:27:17,270
ብርሃን።

845
01:27:28,197 --> 01:27:30,698
ይህች ወይዘሮ መኪ ናት።

846
01:27:31,449 --> 01:27:34,533
የሆነ ነገር ልትጠይቅህ ትፈልጋለች።

847
01:27:36,871 --> 01:27:37,955
እንዴት ነው፧

848
01:27:38,538 --> 01:27:39,790
ሀሎ።

849
01:27:40,750 --> 01:27:44,709
በኪራ ጉዳይ ላይ አንድ ጽሑፍ እየሠራሁ ነው።

850
01:27:44,961 --> 01:27:47,713
Raye lwamatsuን እንዳገኛችሁ ሰምቻለሁ።

851
01:27:49,215 --> 01:27:52,967
ከFBl የመጣውን ሰው አስታውስ?

852
01:27:53,678 --> 01:27:55,344
ወይ እሱ።

853
01:27:55,846 --> 01:28:00,308
በኪራ የተገደለው እያለ ነው።
ጉዳዩን መመርመር.

854
01:28:00,851 --> 01:28:02,517
አላውቅም ነበር።

855
01:28:03,060 --> 01:28:03,852
አላደረክም?

856
01:28:04,062 --> 01:28:08,524
ብርሃንን የሚከተል እርሱ ነበር።

857
01:28:09,900 --> 01:28:10,901
ትክክል ነው።

858
01:28:11,902 --> 01:28:14,736
ኪራ እንደሆንክ ስለጠረጠረ።

859
01:28:16,199 --> 01:28:19,950
ገደልኩት ለማለት እየሞከርክ ነው?

860
01:28:20,159 --> 01:28:22,703
ኪራ በስም ሊገድል ይችላል.

861
01:28:23,036 --> 01:28:27,165
የባስጃክን ተጠቅመሃል
የሬይን ስም ለማወቅ.

862
01:28:28,793 --> 01:28:30,667
ያ አስቂኝ ነው።

863
01:28:31,044 --> 01:28:33,920
ሬይ ወዲያው ሞተ?

864
01:28:34,131 --> 01:28:35,547
ከሶስት ቀናት በኋላ.

865
01:28:35,924 --> 01:28:43,096
ኪራ ብሆን እገድለው ነበር።
ስሙን እንዳወቅኩት።

866
01:28:43,345 --> 01:28:45,346
ብርሃን ኪራ ሊሆን አይችልም።

867
01:28:46,684 --> 01:28:47,726
ተሳስታችኋል።

868
01:28:48,017 --> 01:28:49,768
እና ባለጌ።

869
01:28:50,019 --> 01:28:54,063
ልከስሽ እችላለሁ
ስለዚህ ቃላትህን አስቀምጫለሁ።

870
01:28:56,275 --> 01:28:58,734
ሌሎች ወኪሎችም ሞተዋል።

871
01:28:59,278 --> 01:29:04,447
ግን መጀመሪያ ራዬን ከገደልክ
ተጠርጥረሃል ብለው አስበህ ነበር።

872
01:29:04,615 --> 01:29:07,451
ለዛ ነው ወዲያው ያልተገደለው።

873
01:29:07,785 --> 01:29:09,244
ተሳስቻለሁ?

874
01:29:09,454 --> 01:29:11,829
ሁሉም ወኪሎች ሞተዋል?

875
01:29:12,290 --> 01:29:14,415
በዜና ላይ ይህን ሰምቼው አላውቅም።

876
01:29:14,623 --> 01:29:16,542
ሚስጥር ተጠብቆ ነበር።

877
01:29:18,920 --> 01:29:20,921
እያዘጋጀህ ነው።

878
01:29:21,964 --> 01:29:24,924
እንደዚህ አይነት ሰው መሆኗን አላውቅም ነበር።

879
01:29:25,175 --> 01:29:26,759
የምድር ውስጥ ባቡር ላይ...

880
01:29:27,052 --> 01:29:31,346
ስሞቹን እንደምንም አወቅህ

881
01:29:31,722 --> 01:29:33,389
የወኪሎቹን እና ሁሉንም ገደላቸው.

882
01:29:39,190 --> 01:29:42,355
ይህ ጊዜ ማባከን ነው። እንሂድ።

883
01:29:46,653 --> 01:29:47,904
ብርሃን ያጋሚ።

884
01:29:49,280 --> 01:29:55,159
ልትገድለኝ አትችልም።
የውሸት ስሜን ሰጥቼሃለሁ።

885
01:29:57,746 --> 01:29:59,330
ወደዚያ ሂድ።

886
01:30:00,791 --> 01:30:03,250
ራዬ እጮኛዬ ነበር።

887
01:30:04,710 --> 01:30:09,714
ኪራን አሳድደዋለሁ እና
ከባር ጀርባ እስካስቀመጥኩት ድረስ አይቆምም።

888
01:30:13,218 --> 01:30:14,718
ያ ምን ነበር?

889
01:30:15,261 --> 01:30:16,845
እብድ ነች።

890
01:30:18,681 --> 01:30:20,932
የውሸት ስም ፣ አዎ?

891
01:30:28,775 --> 01:30:32,234
ሌላው በጅራትህ ላይ ነው።

892
01:30:34,863 --> 01:30:37,990
እርግጠኛ ነህ አይኖቼን አትፈልግም?

893
01:30:40,701 --> 01:30:43,327
ጥልቅ ጉድፍ ውስጥ ነዎት።

894
01:31:27,617 --> 01:31:34,623
ካሜራዎቹን ያዋቀሩ ሰዎች ነገሩኝ።
ያ ብርሃን የመግቢያ ምልክቶችን ፈትሸ።

895
01:31:37,751 --> 01:31:42,671
ከዚህ ውጪ፣
በእሱ ክፍል ውስጥ ምንም አጠራጣሪ ነገር አላገኘንም።

896
01:31:42,882 --> 01:31:46,134
እነዚህ ሁሉ ካሜራዎች አስፈላጊ ነበሩ?

897
01:31:46,343 --> 01:31:51,471
የብርሃን ባህሪያት,
የእሱ lQ እና አኗኗሩ...

898
01:31:51,930 --> 01:31:55,393
ሁሉም ከመገለጫው ጋር ይጣጣማሉ.

899
01:31:55,602 --> 01:31:58,476
ይህ ጊዜ ማባከን ነው።

900
01:31:59,313 --> 01:32:04,189
ትንሽ ጥርጣሬ ካለ
መቀጠል አለብን።

901
01:32:04,608 --> 01:32:08,570
ያለዚያ ውሳኔ፣
ኪራን በጭራሽ አንይዝም።

902
01:32:15,786 --> 01:32:20,873
ሄይ ብርሃን፣ አናግረኝ።
ማንም አይመለከትም።

903
01:32:23,250 --> 01:32:24,959
አንድ ፖም ስጠኝ.

904
01:32:26,795 --> 01:32:28,171
አንድ እጠይቃለሁ!

905
01:32:30,799 --> 01:32:33,091
በል እንጂ!

906
01:32:42,433 --> 01:32:43,726
ፖም?

907
01:32:50,649 --> 01:32:51,776
ምንድነው ችግሩ፧

908
01:32:54,654 --> 01:32:57,614
ሙሉ በሙሉ ወደ እኔ ነኝ።

909
01:32:58,657 --> 01:33:01,158
አንድ ሰው ክፍሌ ውስጥ ነበር። እሸተዋለሁ።

910
01:33:01,410 --> 01:33:06,955
ካሜራዎች አሉ እና
የትም ቦታ ተደብቀዋል ስህተቶች።

911
01:33:11,417 --> 01:33:15,713
ከሁሉም በኋላ ኤል ለመቋቋም በጣም ቀላል አልነበረም.

912
01:33:16,172 --> 01:33:20,133
እየተመለከትኩኝ እስከሆነ ድረስ፣
ለእርስዎ ምንም ፖም የለም.

913
01:33:20,927 --> 01:33:22,469
ምን?!

914
01:33:23,929 --> 01:33:28,182
ካሜራዎቹን እንፈልግ
እና ዓይነ ስውር ቦታ ያግኙ.

915
01:34:01,338 --> 01:34:06,716
ልጅሽ ታታሪ ሰራተኛ ነው።
በጣም ኩሩ መሆን አለብህ።

916
01:34:09,720 --> 01:34:13,097
ፖሊስ ኤጀንሲን መቀላቀል ይፈልጋል።

917
01:34:14,891 --> 01:34:17,976
ልጄ እንዴት ይጸዳል?

918
01:34:18,936 --> 01:34:21,897
ምንም አጠራጣሪ ነገር ካላደረገ

919
01:34:22,231 --> 01:34:25,233
እና በኪራ ግድያ አለ።

920
01:34:26,569 --> 01:34:29,404
ግድያ እንድንጠብቅ ትፈልጋለህ?

921
01:34:29,904 --> 01:34:31,947
ይመስላል።

922
01:34:36,036 --> 01:34:37,202
አንድ ይኑርዎት.

923
01:34:47,254 --> 01:34:50,381
ቀን ሶስት

924
01:34:53,008 --> 01:34:55,635
እራት ሰዓት ነው!

925
01:35:08,856 --> 01:35:10,190
እረፍት እየወሰድኩ ነው።

926
01:35:23,118 --> 01:35:26,205
አለቃ ፣ ማረፍ አለብህ።

927
01:35:26,829 --> 01:35:29,289
በሶስት ቀናት ውስጥ አልተኙም.

928
01:35:30,833 --> 01:35:35,420
እንዴት እችላለሁ,
ቤተሰቤ ሲጠረጠር?

929
01:35:43,304 --> 01:35:46,639
አዎ፧ ተረድቷል።

930
01:35:53,979 --> 01:35:57,941
መሞታቸውን አረጋግጠናል...

931
01:35:58,150 --> 01:36:03,529
በሽሽት ላይ የነበሩ ሶስት ገዳዮች
እና በሞት ፍርድ ላይ ሁለት ወንጀለኞች.

932
01:36:03,781 --> 01:36:05,405
እንደዚያ ነው?

933
01:36:06,991 --> 01:36:08,951
በጣም ፈጣን አይደለም.

934
01:36:10,536 --> 01:36:14,747
ያንን ረስተውታል።
ኪራ ጊዜን መቆጣጠር ይችላል?

935
01:36:16,625 --> 01:36:22,630
ድረስ በእርግጠኝነት አናውቅም።
አዲስ ወንጀል ተዘገበ።

936
01:36:36,852 --> 01:36:41,145
DAY FlVE

937
01:37:22,724 --> 01:37:24,268
ቀን ሰባት

938
01:37:24,478 --> 01:37:26,352
አትጨነቅም?

939
01:37:27,105 --> 01:37:29,189
አባዬ በአንድ ሳምንት ውስጥ ወደ ቤት አልመጡም።

940
01:37:29,482 --> 01:37:30,731
ለምጄዋለሁ።

941
01:37:32,150 --> 01:37:34,903
ኣብ ስራሕ ትጉህ። አንተም መሆን አለብህ።

942
01:37:35,112 --> 01:37:36,445
እሺ

943
01:37:38,989 --> 01:37:42,909
ከእራት በኋላ ቺፕስ መብላት.
ትወፍራለህ።

944
01:37:43,117 --> 01:37:47,079
ሌሊቱን ሙሉ እያጠናሁ ነው።
ጥንካሬዬን እፈልጋለሁ.

945
01:37:47,497 --> 01:37:48,456
ለእራት አመሰግናለሁ።

946
01:37:52,168 --> 01:37:53,293
ዋው!

947
01:38:20,569 --> 01:38:26,240
ግብይት በዚህ አብቅቷል።
10,800 ዶላር መልሶ ማግኘት.

948
01:38:26,658 --> 01:38:31,035
ዛሬ ጠዋት,
የድፍድፍ ዘይት ዋጋ ወደ...

949
01:38:31,203 --> 01:38:35,039
በበርሜል 60 ዶላር።

950
01:38:38,585 --> 01:38:42,962
አሁን አዲስ መረጃ ደርሶናል።

951
01:38:43,214 --> 01:38:47,382
ተጠርጣሪው በአፈና ተከሷል
በኤዶጋዋ የአምስት አመት ልጅ...

952
01:38:47,634 --> 01:38:50,218
ተይዟል።

953
01:38:50,720 --> 01:38:57,934
ቶሩ ካሺማያማ፣ ዕድሜ 29፣
ካሱሚ ሚዩቺዛዋን ታግቷል ተብሏል።

954
01:38:58,143 --> 01:39:02,728
አስከሬኗ ተቀብሮ ተገኘ
በአፓርታማው ወለል ስር.

955
01:39:03,107 --> 01:39:08,110
ባለፈው ወር በ28ኛው ቀን እ.ኤ.አ.
ካሱሚ ቤቷ አካባቢ በሚገኝ መናፈሻ ውስጥ ትጫወት ነበር...

956
01:39:08,402 --> 01:39:15,201
በመጨረሻ የታየችበት
ወደ ቀይ መኪና መውጣት.

957
01:39:17,953 --> 01:39:20,121
ዜናውን እየተመለከተ አይደለም።

958
01:39:49,772 --> 01:39:52,900
የሆነ ነገር ያለ ይመስላል
በቦታው ተከሰተ።

959
01:39:53,193 --> 01:39:55,694
አቶ ሙራይ...

960
01:39:55,945 --> 01:39:57,404
በቀጥታ ከ Funabori።

961
01:39:57,613 --> 01:40:01,781
ካሺማያማ አሁን ሞቷል።

962
01:40:02,491 --> 01:40:05,119
በመረጃው መሰረት...

963
01:40:05,412 --> 01:40:08,747
ካሺማያማ ነበር ተብሏል።
በምርመራ መሃል...

964
01:40:08,957 --> 01:40:14,419
በልብ ድካም በድንገት ሲሞት.

965
01:40:14,794 --> 01:40:17,087
አቶ ሙራይ?

966
01:40:17,297 --> 01:40:20,174
ኪራን ትጠራጠራለህ?

967
01:40:20,924 --> 01:40:27,222
የሞት መንስኤ እስካሁን አልታወቀም።
ግን ይህ ዕድል አለ.

968
01:40:27,430 --> 01:40:29,307
ይህ የኪራ የቅርብ ጊዜ ወንጀል ነው።

969
01:40:29,475 --> 01:40:32,101
ብርሃን ከአሁን በኋላ በጥርጣሬ ውስጥ አይደለም.

970
01:40:33,270 --> 01:40:36,271
አይበቃም?

971
01:40:37,774 --> 01:40:39,442
ሪዩዛኪ!

972
01:41:10,762 --> 01:41:14,972
"ቶሩ ካሽልማያማ"

973
01:41:15,391 --> 01:41:18,851
አለቃ እና ምክትል አለቃ
ቤተሰቦች ጸድተዋል.

974
01:41:20,479 --> 01:41:24,815
ሪዩዛኪ፣ አልረካህም?

975
01:41:26,775 --> 01:41:27,818
ዋታሪ.

976
01:41:28,819 --> 01:41:33,030
ሁሉንም ስህተቶች መልሰው ያግኙ
እና ካሜራዎች ከቤታቸው.

977
01:41:33,366 --> 01:41:34,824
ተረድቷል።

978
01:41:36,368 --> 01:41:38,662
አለቃ እፎይታ ማግኘት አለብህ።

979
01:41:38,870 --> 01:41:40,577
አዲስ ጅምር ይሆናል።

980
01:41:59,263 --> 01:42:02,932
ብርሃን, ካሜራዎቹ ሁሉም ጠፍተዋል.

981
01:42:25,328 --> 01:42:28,245
ፖም መብላትን የመሰለ ነገር የለም...

982
01:42:28,663 --> 01:42:30,748
ከሕዝብ ዓይን ነፃ.

983
01:42:34,503 --> 01:42:35,670
ግን ብርሃን።

984
01:42:35,920 --> 01:42:42,342
እህትህ ብትወስድስ?
ያቺ ቺፕስ ቦርሳ?

985
01:42:44,137 --> 01:42:47,847
እኔ ብቻ ነኝ
የፍጆታ ጣዕምን የሚወድ።

986
01:43:17,500 --> 01:43:21,460
ከ ናኦሚ ሚሶራ የስልክ ጥሪ።

987
01:43:25,298 --> 01:43:26,797
ትንሽ ጊዜ አልፏል.

988
01:43:27,591 --> 01:43:28,467
ኤል.

989
01:43:30,135 --> 01:43:35,932
ከአሁን ጀምሮ አረጋግጥልሃለሁ
ያ ብርሃን ያጋሚ ኪራ ነው ...

990
01:43:37,059 --> 01:43:38,975
ሕይወቴን ለአደጋ በማጋለጥ.

991
01:43:49,569 --> 01:43:53,489
"ሺዮሪ"

992
01:43:54,699 --> 01:43:55,698
ሰላም?

993
01:43:56,491 --> 01:43:58,077
መገናኘት እንችላለን?

994
01:43:58,994 --> 01:43:59,953
የት ነው?

995
01:44:00,162 --> 01:44:01,162
የጥበብ ጋለሪ።

996
01:44:01,371 --> 01:44:03,622
ስለአንተ እያሰብኩ ነበር።

997
01:44:05,709 --> 01:44:07,709
መቼ ነው መምጣት የሚችሉት?

998
01:44:08,878 --> 01:44:13,131
አሁን መሄድ እችላለሁ ስለዚህ ... በ 30 ደቂቃዎች ውስጥ.

999
01:44:14,216 --> 01:44:15,509
ብርሃን...

1000
01:44:17,052 --> 01:44:18,637
እንግዳ ትመስላለህ።

1001
01:44:25,227 --> 01:44:26,517
ሺዮሪ?

1002
01:44:39,738 --> 01:44:43,325
የጥበብ ጋለሪውን እየተከታተልን ነው።

1003
01:44:43,577 --> 01:44:45,035
እስኪ ልየው።

1004
01:44:58,255 --> 01:44:59,755
መግቢያው ላይ ነኝ።

1005
01:44:59,964 --> 01:45:01,383
ወደ ውስጥ ግባ።

1006
01:45:01,759 --> 01:45:06,053
በኤኩሱህሶ ኬናክ እሆናለሁ።
"ጭንብል እና ሞት".

1007
01:45:06,263 --> 01:45:07,430
እሺ

1008
01:45:12,227 --> 01:45:14,770
ኪራ እንዴት እንደሚገድል እናያለን?

1009
01:45:14,979 --> 01:45:17,564
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

1010
01:45:26,948 --> 01:45:28,322
ብርሃን?

1011
01:45:30,076 --> 01:45:33,285
አውቄው ነበር። ኪራ ብርሃን ነው.

1012
01:45:36,414 --> 01:45:40,000
ልጄ አሁንም ተጠርጣሪ ነው?

1013
01:45:52,845 --> 01:45:53,763
ሽዮሪ።

1014
01:45:53,929 --> 01:45:55,014
ብርሃን!

1015
01:45:56,183 --> 01:45:57,474
ይቅር በለንኝ ይቅር በይኝ።

1016
01:45:58,309 --> 01:45:59,558
ብርሃን ያጋሚ።

1017
01:46:01,188 --> 01:46:06,482
እሷን በህይወት ማየት ከፈለጉ ፣
አሁኑኑ መናዘዝ።

1018
01:46:07,901 --> 01:46:10,026
ራዬን እንደገደልከው።

1019
01:46:11,155 --> 01:46:13,405
እና እርስዎ ኪራ ነዎት!

1020
01:46:17,076 --> 01:46:18,494
እዚያ ውስጥ አንዳንድ ፖሊሶችን ያግኙ!

1021
01:46:22,497 --> 01:46:24,414
ሁሉንም ተሳስተሃል።

1022
01:46:24,915 --> 01:46:26,209
ኪራ አይደለሁም።

1023
01:46:26,417 --> 01:46:28,125
ውሸትህን ከቀጠልክ...

1024
01:46:30,545 --> 01:46:31,588
እገድላታለሁ።

1025
01:46:31,798 --> 01:46:32,839
አይ!

1026
01:46:33,966 --> 01:46:37,093
እኔ ብሆን እንኳን ፣
ከእሷ ጋር ምንም ግንኙነት የላትም።

1027
01:46:37,427 --> 01:46:39,552
በምትኩ ግደለኝ!

1028
01:46:39,804 --> 01:46:44,517
ህመሙን አስተምርሃለሁ
የምትወደውን ሰው በሞት ማጣት.

1029
01:46:44,725 --> 01:46:45,974
አታድርግ!

1030
01:46:47,186 --> 01:46:48,852
እባካችሁ ሺዮሪ አይደለም።

1031
01:46:49,062 --> 01:46:50,187
ብርሃን...

1032
01:46:52,023 --> 01:46:54,233
ምንኛ ጎስቋላ ነሽ!

1033
01:46:55,443 --> 01:47:01,198
ሁሉን ቻይ ኪራ፣
ለሴት ጓደኛው ህይወት በመለመን.

1034
01:47:01,408 --> 01:47:04,324
እኔ የምልህ ኪራ አይደለሁም!

1035
01:47:04,826 --> 01:47:08,287
ያለ ስም መግደል አይችሉም።

1036
01:47:12,333 --> 01:47:14,835
የኔን እነግራችኋለሁ።

1037
01:47:16,003 --> 01:47:18,629
ናኦሚ ሚሶራ።

1038
01:47:19,171 --> 01:47:25,594
ኑኃሚን በካታካና ገፀ-ባህሪያት ውስጥ ነች
እና ሚሶራ፣ ቻይናውያን።

1039
01:47:27,012 --> 01:47:33,935
አሁን ስሜን ታውቃለህ
ሂድና ግደለኝ!

1040
01:47:41,025 --> 01:47:42,776
ኑኃሚን ሚሶራ...

1041
01:47:46,155 --> 01:47:46,779
ፖሊስ?

1042
01:47:46,989 --> 01:47:48,280
እነሱ ከሞላ ጎደል እዚያ ናቸው።

1043
01:47:48,490 --> 01:47:51,117
አይ፣ ትንሽ ረዘም ላለ ጊዜ ያዙዋቸው።

1044
01:47:51,368 --> 01:47:52,493
ምን?

1045
01:47:52,744 --> 01:47:54,369
ጥሩው ክፍል እነሆ።

1046
01:47:54,580 --> 01:47:58,330
እንዴት ደፋርህ! ይህ ትርኢት አይደለም።

1047
01:47:59,250 --> 01:48:01,418
እሷን ማዳን ይፈልጋሉ?

1048
01:48:02,003 --> 01:48:04,128
ከዚያም ግደለኝ.

1049
01:48:05,046 --> 01:48:06,839
ሬዬ እንዳደረከው።

1050
01:48:07,631 --> 01:48:10,132
እንደ ገደላችኋቸው ወንጀለኞች።

1051
01:48:11,261 --> 01:48:15,888
እጄን ሳትጫንብኝ ሂድና ግደል።

1052
01:48:16,140 --> 01:48:18,848
እኔ ግን ኪራ አይደለሁም!

1053
01:49:12,982 --> 01:49:19,320
ሽዮሪ!

1054
01:49:21,366 --> 01:49:22,406
እባካችሁ... አይ.

1055
01:49:23,408 --> 01:49:24,991
ይህ ሊሆን አይችልም!

1056
01:49:25,493 --> 01:49:26,827
ሺዮሪ?

1057
01:49:37,129 --> 01:49:38,337
ታጥቃለች።

1058
01:49:39,129 --> 01:49:42,259
ሺዮሪ፣ እዚያ ተንጠልጥይ።

1059
01:49:42,759 --> 01:49:43,800
ሽዮሪ።

1060
01:49:44,970 --> 01:49:46,302
ብርሃን...

1061
01:49:47,137 --> 01:49:48,595
ሽዮሪ...

1062
01:49:59,398 --> 01:50:04,609
ይህ ነበር... የመጨረሻው መሳሳማችን።

1063
01:50:08,073 --> 01:50:16,745
ሽዮሪ...

1064
01:50:19,541 --> 01:50:21,500
ለምን?!

1065
01:50:22,712 --> 01:50:24,837
ለምን በጥይት ተኩሷት?

1066
01:50:25,505 --> 01:50:34,219
ንገረኝ!

1067
01:50:39,308 --> 01:50:40,267
ተወ!

1068
01:50:51,404 --> 01:50:55,281
ይህ የተሳሳተ ስሌት ነበር።

1069
01:50:55,908 --> 01:51:02,454
የናኦሚ ሚሶራ የተሳሳተ ስሌት
አይቻት ነበር ።

1070
01:51:02,704 --> 01:51:09,126
እሷም ልትነግረኝ አልነበረባትም።
የራዬ እጮኛ ነበረች።

1071
01:51:09,586 --> 01:51:12,879
ማንም ሰው በሠርግ ላይ የውሸት ስም አይጠቀምም.

1072
01:51:13,297 --> 01:51:16,216
ቤተክርስቲያን ለሁሉም ክፍት ናት

1073
01:51:16,926 --> 01:51:21,679
ስለዚህ ስሟን ለማወቅ ቀላል ነበር.

1074
01:51:28,101 --> 01:51:30,979
ናኦሚ ሚሶራ፣ ራስን ማጥፋት።

1075
01:51:31,814 --> 01:51:34,523
ከእጮኛዋ ገዳይ ጋር ለመገናኘት ዝግጅት አድርጋለች።

1076
01:51:34,816 --> 01:51:40,404
የሴት ጓደኛውን ታግቷል
በኦሜይ አርት ጋለሪ።

1077
01:51:40,656 --> 01:51:46,992
የሴት ጓደኛዋን እንድትጠራው ታደርጋለች።

1078
01:51:47,161 --> 01:51:50,872
በኤፕሪል 15፣ 14፡15

1079
01:51:51,666 --> 01:51:54,667
ከዚያም ሶስተኛ ወገንን ታገኛለች;
የምርመራ ቡድን...

1080
01:51:54,918 --> 01:52:03,926
እና ለማድረግ ይሞክራል።
እያዩ ገዳዩ አምኗል።

1081
01:52:04,509 --> 01:52:11,056
14፡55 ላይ ታጋቾቹ እንዳይሸሹ አቆመችው።

1082
01:52:13,476 --> 01:52:19,563
ነገር ግን በእብደት ጊዜ,
ራሷን መተኮሷን ትጨርሳለች።

1083
01:52:40,667 --> 01:52:42,251
ይቅርታ

1084
01:52:44,129 --> 01:52:47,339
ቀደም ብለን እዚህ ደርሰን ነበር።

1085
01:52:53,220 --> 01:52:55,012
መኪና እልካለሁ።

1086
01:53:02,269 --> 01:53:06,856
ሺዮሪ ይሞታል ብለው አልጠበቁም ነበር አይደል?

1087
01:53:15,489 --> 01:53:20,369
ሽዮሪን የገደልኩት እኔ ነኝ።

1088
01:53:20,703 --> 01:53:21,869
ኧረ?

1089
01:53:23,038 --> 01:53:25,789
በ "የሞት ማስታወሻ" እርዳታ.

1090
01:53:26,416 --> 01:53:28,332
ግን እንዴት?

1091
01:53:29,586 --> 01:53:35,547
ኑኃሚን ሽዮሪን ገደለችው
ግን ሰዎችን እንዲገድሉ ማድረግ አይችሉም.

1092
01:53:35,758 --> 01:53:41,054
ስማቸውን ብትጽፍ
ሁሉም በልብ ድካም ይሞታሉ ።

1093
01:53:41,764 --> 01:53:44,265
አውቃለሁ።

1094
01:53:45,724 --> 01:53:52,563
ለዚህ ነው የሺዮሪ ስም የፃፍኩት
ከኑኃሚን ቀጥሎ ባለው ገጽ ላይ።

1095
01:54:02,115 --> 01:54:07,201
ሺዮሪ አኪኖ፣ በሶስተኛ ሰው ተገደለ።

1096
01:54:08,411 --> 01:54:15,416
በኦሜ አርት ጋለሪ ታፍኗል።

1097
01:54:15,626 --> 01:54:20,506
በኤፕሪል 15፣ 14፡15፣
የወንድ ጓደኛዋን ለመጥራት ትገደዳለች።

1098
01:54:21,632 --> 01:54:25,549
ፖሊሶች ወደ ውስጥ ሲገቡ ትወጣለች።

1099
01:54:26,135 --> 01:54:29,805
ነገር ግን በ14፡55 የማስጠንቀቂያ ጥይት ተመታ...

1100
01:54:30,014 --> 01:54:35,893
እና ስትሞክር ትሞታለች።
የወንድ ጓደኛዋን ለመጠበቅ.

1101
01:54:38,940 --> 01:54:42,525
ምንም ማለት አልነበረበትም።
ስለ ኑኃሚን ሺዮሪን መተኮስ

1102
01:54:42,734 --> 01:54:45,944
ወይም በተቃራኒው.

1103
01:54:46,153 --> 01:54:50,699
ማለት ነው
ኑኃሚን ሺዮሪን ገድላለች?

1104
01:54:51,491 --> 01:54:53,617
በአጋጣሚ?

1105
01:54:55,328 --> 01:55:00,958
ያ ፍጹም እቅድ አይደለም።
ሺዮሪን ለመግደል.

1106
01:55:01,917 --> 01:55:06,420
በአጋጣሚ አልነበረም።
ሁሉንም ነገር አቀድኩ።

1107
01:55:08,048 --> 01:55:14,010
የጻፍኩት ሁሉ ያ ሺዮሪ ነው።
በጥይት ይገደላል።

1108
01:55:14,511 --> 01:55:19,557
እና ኑኃሚን ትሸከማለች
እራሷን ለመተኮስ ሽጉጥ.

1109
01:55:20,225 --> 01:55:23,520
በጃፓን ማንም ሽጉጥ ይዞ የሚዞር የለም...

1110
01:55:24,687 --> 01:55:30,985
ይህም ማለት ኑኃሚን ያለው ሽጉጥ
በሺዮሪ ላይ በጥይት ይመታል ።

1111
01:55:33,236 --> 01:55:35,154
ይህን ስማ።

1112
01:55:35,530 --> 01:55:41,326
"የሞት ማስታወሻ" እጣ ፈንታችንን ይለውጣል
በጣም ተፈጥሯዊ በሆነ መንገድ.

1113
01:55:42,453 --> 01:55:45,663
ስለዚህ ባይጻፍም።

1114
01:55:46,582 --> 01:55:49,459
ሁሉም ነገር እንደ እቅዴ ሄደ።

1115
01:55:49,669 --> 01:55:53,671
ተደብቀህ ሰይጣን ነህ።

1116
01:55:59,052 --> 01:56:02,888
የሴት ጓደኛዬ በዓይኔ ፊት ተገድላለች.

1117
01:56:03,431 --> 01:56:08,058
ቡድኑን መቀላቀል እንደምፈልግ ብነግራቸው
እና ኪራን ይያዙ ...

1118
01:56:09,019 --> 01:56:14,814
ሁሉም ሰው ያዝን ነበር።
እና ያለ ጥርጥር እመኑኝ.

1119
01:56:19,486 --> 01:56:20,820
ሽዮሪ።

1120
01:56:25,575 --> 01:56:27,159
ብርሃን ፣ ምን ታውቃለህ?

1121
01:56:27,576 --> 01:56:34,247
አንተ ከሞት አምላክ በጣም ትበልጣለህ።

1122
01:56:37,544 --> 01:56:41,756
ሽዮሪ በእውነት ወደድሽ።

1123
01:56:43,090 --> 01:56:47,968
በፍጹም አልወደዳትም?

1124
01:56:52,432 --> 01:56:55,017
አላውቅም።

1125
01:57:03,858 --> 01:57:06,986
ሚሳ፣ ብቸኛ መሆንህን አውቃለሁ።

1126
01:57:07,612 --> 01:57:09,781
ወደ እኔ አትቅረብ!

1127
01:57:10,074 --> 01:57:13,574
መሞት እፈልጋለሁ ያልከው አንተ ነህ።

1128
01:57:13,785 --> 01:57:15,869
እንደዚህ አይነት ነገር አልተናገርኩም።

1129
01:57:16,078 --> 01:57:19,164
ወደ ሰማይ እንሂድ።
ወላጆችህ እየጠበቁ ናቸው።

1130
01:57:19,582 --> 01:57:21,832
አብረን እንሄዳለን።

1131
01:57:24,753 --> 01:57:27,837
እርስዎ ረዳት ዳይሬክተር ነዎት።

1132
01:57:28,381 --> 01:57:32,634
እናገራለሁ፣ እና ስራህን ለዘላለም ታጣለህ!

1133
01:57:33,218 --> 01:57:38,140
ስቱዲዮ ውስጥ እየተመለከትኩህ ነበር ፣
በመተላለፊያው ውስጥ.

1134
01:57:39,141 --> 01:57:42,476
አብረን እንሞታለን። ህይወቴን እሰጥሃለሁ።

1135
01:57:43,602 --> 01:57:45,104
የኔ እጣ ፈንታ ያ ነው።

1136
01:57:45,604 --> 01:57:46,980
ሞሮን!

1137
01:57:47,856 --> 01:57:52,151
ወደ መንግሥተ ሰማያት ወይም ወደ ሲኦል መሄድ እፈልጋለሁ ያለው ማነው?

1138
01:57:59,909 --> 01:58:03,996
አታስብ። ትንሽ አይጎዳም።

1139
01:58:04,454 --> 01:58:06,290
አይ...

1140
01:58:08,125 --> 01:58:12,085
አንድ ሰው! እርዳኝ!

1141
01:59:19,605 --> 01:59:22,732
ብርሃን፣ መኪናህ እዚህ ነው።

1142
01:59:26,111 --> 01:59:28,863
ወደ ቤትህ እናስገባህ።

1143
01:59:29,072 --> 01:59:32,740
አባት ሆይ ጥያቄ አለኝ።

1144
01:59:33,117 --> 01:59:34,325
ምንድነው ይሄ፧

1145
01:59:35,452 --> 01:59:38,037
በቡድኑ ውስጥ ፍቀድልኝ።

1146
01:59:40,916 --> 01:59:44,709
ሺዮሪ የተገደለው በኪራ ምክንያት ነው።

1147
01:59:46,045 --> 01:59:48,588
በፍጹም ይቅር አልለውም።

1148
01:59:48,882 --> 01:59:53,342
ስለዚህ እባክህ በቡድኑ ውስጥ አስቀምጠኝ.

1149
01:59:56,055 --> 01:59:57,513
እንኳን ደህና መጣችሁ!

1150
02:00:06,647 --> 02:00:09,607
በመጨረሻ እንገናኛለን።

1151
02:00:12,276 --> 02:00:13,945
እኔ ኤል.

1152
02:00:17,782 --> 02:00:20,283
አይምሮህን አበድርን።

1153
02:00:23,412 --> 02:00:26,496
ኪራን አብረን እንይዛለን።

1154
02:00:42,178 --> 02:00:45,764
መጀመሪያ ይቅርታ ጠይቅ።

1155
02:00:57,069 --> 02:00:58,822
"ጣዕም ይበሉ"